В Apple TV+ состоялся релиз первой серии второго сезона сериала «Вторжение».
На первый сезон компания потратила рекордную для себя на тот момент сумму в $200 млн. Что ожидаешь от проекта с таким бюджетом? Качественную графику, отличный актерский состав и хотя бы адекватный сюжет. Как показывает практика, с последним даже с такими суммами не все справляются.
И вот тогдашняя новинка попала в число неудачников — проект оказался скучным и нудным, короче говоря, провальным. Это не то, чего ждешь от стартовой линейки корпорации, влившей в базовый оригинальный контент огромные суммы.
Оп, совершенно внезапно для всех Apple решила продлить проект на второй сезон. Надежд больших на него уже никто не возлагает, но все же — смогли ли исправить ошибки оригинала или пошли по тем же стопам? Давайте разбираться.
Мы уже посмотрели первый эпизод, делимся впечатлениями.
Акценты сместились?
Одной из основных проблем первого сезона была концентрация на современной повестке. Про само инопланетное вторжение на Землю говорилось мало, упор делался на обществе в целом.
О чем сериал: Во всем мире происходит что-то странное. Шериф маленького городка тратит последний рабочий день, чтобы понять, что произошло с кукурузным полем, вокруг которого подозрительно летают вороны; семья сирийских мигрантов сбегает из дома, когда он без причины начинает разрушаться на их глазах; сотрудница японской аэрокосмической компании пытается разобраться, что произошло с экипажем разбившегося шаттла; британские школьники выживают в одиночку после загадочного ДТП. В общем, и правда происходит что-то странное, но не очень понятно, что именно.
Начну сразу с грустного. Русской озвучки в этот раз ждать не стоит. Во всяком случае, официальной. Apple выпустила эпизоды лишь с русскими субтитрами.
Новый сезон стартует почти сразу же после финала первого. Это продолжение уже известных всем событий, когда впервые показали гигантский космический корабль — день 121-й после начала вторжения.
Как и раньше, сейчас нам продолжают демонстрировать сразу несколько историй по всей планете. Правда, кажется, на этот раз они стали менее запутанными и более прямолинейными.
Более того, раньше зрители жаловались, что пришельцев почти не было. Так вот вас услышали, и с первых же кадров стартуют с демонстрации инопланетных монстров и всеобщей паники. Будто сразу бросая в глаза факт — зрители, мы услышали вашу критику.
Теперь персонажей стараются больше бросить в саму гущу событий. Например, тот же эксперт по коммуникациям Мицуки оказывается на передовой, сражаясь на улицах и бросая коктейли Молотова, чтобы удержать инопланетных захватчиков на расстоянии.
Но это лишь первые минуты сезона. Дальше нас вновь бросают в личные проблемы главных героев и параллельно накладывают изучение внеземных технологий. Например, находится новое применение для инопланетного материала, с помощью которого управляли внеземными технологиями в первом сезоне.
Чувствуете, повеяло первым сезоном? Мои «распинания» выше именно к этому и вели. Здесь есть некоторые изменения, которые влияют на скорость продвижения сюжета, он уже не так сильно стопорится на месте, но все еще сосредоточен на человеческих судьбах и обсуждению повседневности.
Окей, сюжет особо не изменился, а атмосфера?
Она стала глубже. Вот тут чувствуются изменения, которые авторы вложили в новый сезон.
Теперь больший упор делается именно на инопланетянах. Они начали активнее демонстрировать, а сам новый космический корабль… это нечто. Хоть его показывают и эпизодически.
По уровню погружения новинка напоминает одновременно «Одни из нас» от HBO и «Основание» от Apple. Постановщики детально проработали все локации, везде множество отсылок и пасхалок даже к тем же перечисленным картинам.
Львиная доля бюджета явно ушла именно в визуал. Картинка сочная, эффектная и, что самое главное, натуральная. Но этого пока катастрофически мало.
Смотреть или нет? Пока сложно сказать
Если по каким-либо причинам вы смотрели первый сезон «Вторжения», то и сейчас они останутся теми же.
Сюжет стал двигаться немного активнее, присутствие пришельцев усилилось. Однако это лишь первый эпизод, и по нему сложно что-либо оценивать.
Что будет дальше, сейчас очень сложно сказать.
34 комментариев
Форум →Совсем недостаточно хорошо владеть английским, чтобы с комфортом смотреть сериал на английском. Мозг так или иначе отвлекается на перевод, может неуловить нужные детали сюжета, какой-нибудь сленг. А в субтитры смотреть – это вообще, пропускать пол сериала, включая игру актеров.
Apple сделала огромную ошибку, убрав русскую озвучку. Русским языком владеют далеко не только в России. Это десятки миллионов людей.
И, ладно бы, я понял, если бы дорожка была только английская и для всех стран субтитры. Но, когда есть, блять, японский и итальянский, а русского нет…ну, сорян ребята.
@Vasya5125, я уже отписался от эпл тв и смотрю с переводом в контакте бесплатно чем и всем рекомендую
@Vasya5125, да ладно, переведут несколько вариантов группы переводов, вполне проф :-)
Может уже перевели.
@Vasya5125, пираты тебе в помощь. Там давно всё переведено.
@Vasya5125, ну, сорян ребята 🤷♂️
@Vasya5125, Чего-чего? Васян, люди, для которых инглиш не родной, смотрят фильмы и сериалы на английском как раз для того, чтобы улучшить свой язык.
То, что при этом есть некоторый дискомфорт – не баг, а фича.
@Vasya5125, эппал полит повесткой не страдает, доделают
@Vasya5125, русский сейчас это как немецкий во времена II мировой резни
@aRTUR Ko, да ты шо!
@Vasya5125, была статья здесь как раз про то, что русской озвучки больше не будет, в комментариях писали, что эппл меняет студию озвучки с мск на спб или наоборот, если я правильно понял посыл, то просто не успели перевести новые сериалы. Поэтому ждем
@Vasya5125, Если хорошо владеешь английским то проблем нет. По-крайней мере у меня и моих знакомых.
Другой момент, что многие преувеличивают свои знания английского языка.
@Vasya5125, это кто-то другой сделал огромную ошибку, а вы теперь платите за неё
Первый сезон очень понравился, буду ждать перевода
@Текст Текстов, уже есть пиратские. HDrezka и LostFilm
@Bazily, спасибо. Подожду тогда хотя бы три серии
@Текст Текстов, не помню первый 🤔
Первый сезон был настолько нудным, скучным и растянутым, что бросил смотреть на середине и посмотрел концовку. 2й сезон даже смотреть не интересно
Артем, а где же заголовок: “Посмотрел второй сезон…”? )
@Ex Communicado, в других статьях
Да уж. Русской озвучки нет во многих новинках.
из тех сериалов что тут упоминались стоит смотреть от силы 10%, а про этот опомнились занести в редакцию только со второго сезона, мимо
Первый сезон унылое г , второй сезон тоже шляпа
На мой взгляд был вменяемый сервис и неплохие фильмы . Но без озвучки действительно тяжеловато – вроде и с языком не настолько плохо и читаю быстро , но все равно отвлекает это от главного действа . Правильно уже подметили . Если так и дальше пойдет будет печально .
Лостфилм, призываю тебя))
Они пытаются из обычных людей сделать героев глобальных процессов, и явно это не по способностям создателей. Сюжета цельного нет (они пытаются его закрутить, но не выходит, все время идут переключения, галопом) и переживание за героев отсутствует. А значит смотреть это могут только очень упертые люди.
Возможно есть книга (не в курсе, даже), где все ровно, как надо, но тут винегрет какой то, даже без хлеба. Посмотрел, но не насытился.
Первый сезон мне оч понравился, хотя да, временами был нудненьким. Но продолжение ждал. И он нагрянул внезапно. Бегу качать
@Andrey-lights, качать? 😳
@Bazily, А че нет?
я и первый не смотрел
“Про само инопланетное вторжение на Землю говорилось мало, упор делался на обществе в целом”
теперь и не буду, нахрена вторжение без вторжения
Обзор говна, сериал отличный.
@id386886108, Сериал говно то еще, там даже эти «человеческие отношения» сняты как говно, какие то надуманные проблемы и эмоции поведение героев больше смахивает на поведение психов из психушки.
А обзор, что редкость для этого ресурса, очень даже верен.
@kulachok5, 100%
не смог прорваться дальше второй серии из-за нытья и совершенно идиотских и неестественных поступков персонажей
выбесило
Ой не, лучше уж гачимучи
Какие есть альтернативы Apple TV, чтобы был Dolby Vision?
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Почему iPhone издает странный звук во время работы
Почему СМС с iPhone не приходят на Mac
Как на iPhone включить офлайн переводчик на разные языки. Сторонние приложения не нужны
Как отключить надоедливые запросы оценить приложение на iPhone
Можно ли убрать царапины с Apple Watch
Есть ли сейчас проблема с процессорами на iPhone 6s?
Как извлечь PDF из iBooks на iPhone
Почему некоторые треки в Apple Music серые и не воспроизводятся