ОРФО 2013 добралась до Mac и временно подешевела втрое

|
FavoriteLoading В закладки
ОРФО 2013 добралась до Mac и временно подешевела втрое

Наиболее достойная система проверки правописания для Mac продолжает активно развиваться. В частности, состоялся релиз ОРФО 2013, уже третьего продукта из этой серии для платформы Apple. Напомню, что запуск этой системы для OS X произошел еще в конце 2010 года, в 2011 ОРФО для Mac доросла до полноценной «взрослой» системы проверки правописания, обладающей всеми возможностями Windows-версии, а теперь данная разработка вышла на совершенно новый уровень. Более того, в честь релиза ОРФО 2013 стоимость сервиса временно снижена втрое, но стоит ли менять, например, ОРФО 2011 на новинку? Об этом читайте ниже.

Одной из главных особенностей ОРФО 2013 является новый модуль проверки орфографии русского языка, разработанный в сотрудничестве с Институтом русского языка имени В.В. Виноградова. В задачи института входит кодификация норм литературного языка. Кроме того, при разработке модуля учтены действующие рекомендации орфографической комиссии РАН.

Если сравнивать эффективность работы ОРФО 2013 с предшествующей версией и со встроенной проверкой правописания в последней редакции в MS Word, то в новом продукте исправлено большое количество слов с ошибочным написанием, слов, имевших несколько вариантов написания, добавлены новые слова, неологизмы, названия известных компаний.

Приведу несколько примеров. Ниже указаны слова и в скобках их неправильные варианты написания, на которые MS Word не даёт никакой реакции:

  • бренд (брэнд);
  • истеблишмент (истэблишмент);
  • отказоустойчивый (отказо-устойчивый);
  • карате (каратэ);
  • риелтор (риэлтор);
  • тег (тэг) ;
  • эсэсовец (эсесовец);
  • пленэр (пленер);
  • товаро-пассажирский (товаропассажирский).

А еще, есть целый список слов, которые MS Word не распознаёт, зато знает их неправильные варианты написания. Вот несколько примеров таких (в скобках приведены некорректные варианты, предлагаемые текстовым редактором Microsoft как правильные):

  • разыскной (розыскной);
  • брендинг (брэндинг);
  • двусторонне-симметричный (двустороннесимметричный);
  • тинейджер (тинэйджер);
  • флеш-память (флэш-память);
  • флеш-технология (флэш-технология);
  • плече-локтевой (плечелоктевой);

Существует и много слов, которые последний MS Office, да и ОРФО 2011 просто-напросто не распознают: аниме, бебиситтер, бедж, риелторский, экзитпол… их много.

Следующая особенность ОРФО 2013 — это новый модуль проверки грамматики и стиля. По сравнению с предыдущей версией, в новинке добавлены новые грамматические правила проверки, уточнены и дополнены прежние правила, исправлены неточности. Но и это еще не все.

Присутствует модуль обновления орфографических словарей проверки, которые меняются в соответствии с последними рекомендациями орфографической комиссии и Института имени В.В. Виноградова. Для некоторых пользователей может оказаться важной и полная поддержка буквы «Ё» при проверке правописания. Появился режим проверки орфографии и грамматики, при котором учитывается различия между буквами «Е» и «Ё».

Нужно больше ада? Хорошо, вот еще чуть-чуть:

  • Новый интеллектуальный механизм многоместной подсказки для слов с ошибками. Он выдает подсказки к словам, в которых допущено более одной ошибки, да и сами подсказки стали намного точнее.
  • Корректные, выверенные лингвистами автозамены для русского языка. Наиболее распространенные орфографические ошибки русского языка теперь исправляются автоматически.

Кстати, моя надежда на то, что ОРФО будет исправлять ошибочные английские буквы в русских словах пока, к сожалению, не оправдалась. Ведь бывает, что вместо русской «C» впечатаешь английскую «С». ОРФО подчеркивает слово, указывая, что в нем есть ошибка, но правильной замены не предлагает. Или когда забыл переключить раскладку и случайно впечатал английскую букву, нельзя просто кликнуть правой кнопкой мыши и выбрать правильный вариант в диалоге с подсказкой. Придется править вручную. Что ж, не все сразу.

В качестве приятного бонуса были обновлены словари «Русская коллекция», в которые теперь добавлен словарь географических наименований.

Также из собственных наблюдений хочу отметить значительно увеличенную производительность ОРФО 2013 в сравнении с ОРФО 2011. Например, диалог с подсказкой появляется практически мгновенно, а раньше была задержка в секунду-две. В плане стабильности нареканий нет. Пользоваться новинкой начал еще со времен публичного бета-теста больше месяца назад и каких-то критических проблем за это время не обнаружил. В принципе с проблемами, как-то связанными с ОРФО 2013 не сталкивался — все стабильно.

Раздача слонов

Что касается распродажи, то до 25 ноября включительно ОРФО 2013 для Mac можно приобрести с 66-процентной скидкой, то есть за 677 рублей. Для этого достаточно перейти в соответствующий раздел на Allsoft.ru.

LIVE-новости Apple: Facebook, ВКонтакте и Telegram


Хочешь получать от нас новости Apple? Да | Нет

undefined
iPhones.ru
Наиболее достойная система проверки правописания для Mac продолжает активно развиваться. В частности, состоялся релиз ОРФО 2013, уже третьего продукта из этой серии для платформы Apple. Напомню, что запуск этой системы для OS X произошел еще в конце 2010 года, в 2011 ОРФО для Mac доросла до полноценной «взрослой» системы проверки правописания, обладающей всеми возможностями Windows-версии,...
Прокомментировать

🙈 Комментарии 148

  1. The Serial avatar
    The Serial20 ноября 2012
    0

    готов купить! куда перейти?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @The Serial,
    Вот прямая ссылка на покупку: http://allsoft.ru/basket/add/7736748
    Там принимают электронные деньги и любые карточки, даже выпущенные иностранными банками.

    youtube-com-ruapple avatar
    youtube-com-ruapple20 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    С удовольствием приобрел бы версию для Mac App Store на базе TextEdit, как было раньше, планируется что-нибудь такое?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @youtube-com-ruapple,
    Да, такую версию планируем выпустить в ближайшее время. Процедура регистрации полной версии ОРФО останется скорее всего такой же.

  2. kidd avatar
    kidd20 ноября 2012
    0

    так и не понял, имеет ли смысл переход с 2011 на 2013?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @kidd,
    В 2013 сильно улучшены модули проверки орфографии и грамматики. Впервые за 25 лет существования ОРФО научилась проверять букву Ё. Новый механизм подсказок, система автозамен типичных ошибок и опечаток.

    alexander.vld avatar
    alexander.vld20 ноября 2012
    0

    @Informatic, а в хроме он работает?)

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @alexander.vld,

    Да, работает.

    Работает во всех приложениях, которые умеют вызывать системную проверку, например: Skype, Adium, TextEdit, NeoOffice (только орфография) и т.д.

    Приложения, которые имеют свою модули проверки, не вызывают системную проверку и ОРФО в них не проверяет, примеры: Firefox, Thunderbird

    Исключение: MS Office 2008/2011 в них работает проверка орфографии ОРФО, потому что для них были написаны специальные модули ОРФО, которые умеют проверять в этих программах.

  3. Eshkin_Kot avatar
    Eshkin_Kot20 ноября 2012
    0

    Как он интегрируется со встроенным словарем Mac OS? Не конфликтует?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Eshkin_Kot,
    Мы его заменяем в настройках.
    От использования одновременно с системным словарем отказались, потому что там очень много ошибочных слов, например: гУлова, дАрога, сАбака, продавЬцы и очень много других.
    Конфликтов нет, все делается стандартными для системы способами.

    rysmax avatar
    rysmax20 ноября 2012
    0

    @Informatic, а подскажите пожалуйста, работает ли он оффлан???

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @rysmax,
    ОРФО это 100% оффлайн программа. Мы только обновления словарей им шаблонов грамматической закачиваем через интернет.

  4. i.band avatar
    i.band20 ноября 2012
    0

    Купил 2011 год назад. Очень кривая программа. При проверке обновлений окно настроек почему-то закрывается, интерфейс печально реализован, вместе с программой ставится много мусора — приложений 5ть, которыми я ни разу не пользовался.
    Люблю минимализм, поэтому даже Flash плагин ставил вручную, т.к. не хочу видеть в системных настройках ещё одну строку с настройками Flash.

    Переносы, ради которых и покупал программу, не работают, причем не только в iWork, о чём писали в доках, но и в TextEdit. Техподдержка так и не помогла заставить работать переносы.

    В результате на новый комп даже ставить не стал. Пишу обычно грамотно, опечатываюсь редко, важные доки при необходимости и на старом компе проверяю.

    Было бы здорово, если бы выпустили какую-нибудь минимальную версию, которая бы состояла только из словарей, без сопутствующего «мусора» и устанавливаемых программ.

    AeroBoss avatar
    AeroBoss20 ноября 2012
    0

    @i.band, Спасибо!

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @i.band,
    Если возникают какие-либо проблемы, надо писать на [email protected]

    Любые ваши предложения можно присылать на адрес [email protected] Например, по замечаниям наших бета-тестеров внесено более 50 исправлений в программу. Все разумные предложения, которые можно реализовать, стараемся учесть.

    Огромное спасибо всем, кто принимал участие в бета-тестировании.

    uart avatar
    uart20 ноября 2012
    0

    @Informatic, А проверку испанского языка можно сделать? Пусть даже хотя бы родному модуля отдавать. А то постоянно приходится переключаться.

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @uart,
    Вы имеете в виду автоматическое переключение между языками?
    Это можно сделать только на уровне приложения.
    Такой функционал реализован в MS Office, например. Офис запоминает какое слово каким языком было набрано и вызывает соответствующий модуль проверки.
    Часто эта информация теряется и правильные слова подчеркиваются красным из-за того, что они отмечены не тем языком.

    Мы на уровне модулей проверки получаем только голый текст без всяких опознавательных знаков. Единственное, мы умеем отличать кириллицу от латиницы, поэтому русско-английские тексты мы проверяем корректно.

    uart avatar
    uart20 ноября 2012
    0

    @Informatic, Вот и хотелось бы, что бы латиница считалась не английским языком, а испанским…

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @uart,
    Штатно скорее всего не получится сделать. Ведь комбинация русский-английский гораздо более частотная. В таких случаях мы можем изготовить специальный дистрибутив, если речь идет о большом количестве лицензий.

    uart avatar
    uart20 ноября 2012
    0

    @Informatic, Я надеялся, что будет выбор, за какой за язык считать латиницу. Ну, или хотя бы полную версию, как в Windows. Хотя меня вполне устраивает качество встроенной проверки орфографии испанского языка, обидно платить только за то, чтобы не мучаться с переключениями. И так уже три раза за ОРФО заплатил…

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @uart,
    Подумаем как это можно реализовать.

    rapiks20 ноября 2012
    0

    @Informatic, полностью согласен с комментарием выше. на 100%. Сам являюсь владельцем орфо 2011 которую когда купил, может даже и за полную стоимость. ПО – кривое, до не могу. Переписка со службой поддержки закончилась чуть-ли не обвинением меня в криворукости (очень клёво, не так ли?), меню обновлений падает в 10 случаях из 10.
    Короче не знаю как орфо 2013, но 2011 – мусор. Исключительно поэтому 2013 даже со скидкой покупать не хочу и не буду. Остальным, советую подумать трижды перед покупкой.

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @rapiks,
    Пришлите эту переписку на адрес: [email protected] Будем разбираться

    rapiks20 ноября 2012
    0

    @Informatic, обязательно проверю в архивах почты её наличие.

  5. Zigf avatar
    Zigf20 ноября 2012
    0

    Зарегистрировался, чтобы спросить: почему вас нет в mac app store?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Zigf,
    Полноценная ОРФО дублирует функции самой системы, а такие программы запрещены в Mac App Store (MAS).
    В MAS продается ОРФО Редактор, который умеет регистрировать ОРФО 2011. Сейчас готовим новый ОРФО Редактор для ОРФО 2013

    k214-raZor avatar
    k214-raZor20 ноября 2012
    0

    @Informatic, не пробовали пообщаться с сапортом разработчиков? Дублирование функционала не является правилом или строгим условием, только если оно на 100% дублирует. Если все правильно рассказать сапорту про то что вы не дублируете а делаете все по человечески то и пропустят.

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @k214-raZor,
    Выйти в такой большой компании как Apple на нужного человека само по себе тяжело, но нам это удалось. Ждем результатов, но предварительная информация, что правила для всех одинаковы.

    k214-raZor avatar
    k214-raZor20 ноября 2012
    0

    @Informatic, ну так в том то и дело, что если мне не изменяет память то нет такой формулировки в правилах как дублирование функционала. правда я под Mac App Store уже давно ничего не писал, могу все таки ошибаться.

  6. Александр Макеев avatar
    0

    За скидочку хорошую спасибо, а то я подумывал о покупке ОРФО, но мог так ещё долго думать… А так, заказал, оплатил и теперь жду. Здорово, что iphones обзоры самых видных программ под Mac делает.

    llirikos avatar
    llirikos20 ноября 2012
    0

    @Александр Макеев, тоже все присматривался к программе. А тут раз, и купил, как никак экономия и полезная программа в быту.
    тоже благодарю iphones, а то собирался покупать за полную стоимость.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев20 ноября 2012
    0

    @llirikos, Welcome :). Сам пользуюсь ОРФО для Mac с начала 2011 года — как глоток свежего воздуха просто. До того, когда переехал на Mac, адско мучался с проверкой правописания. Использовал Parallels с виндовым Word для этого, потом Crossver, но это все такие дикие костыли, что жуть просто.

  7. alexander.vld avatar
    alexander.vld20 ноября 2012
    0

    Можно ли ей проверять орфографию в хроме?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @alexander.vld,
    Да, работает.

    Работает во всех приложениях, которые умеют вызывать системную проверку, например: Skype, Adium, TextEdit, NeoOffice (только орфография) и т.д.

    Приложения, которые имеют свою модули проверки, не вызывают системную проверку и ОРФО в них не проверяет, примеры: Firefox, Thunderbird

    Исключение: MS Office 2008/2011 в них работает проверка орфографии ОРФО, потому что для них были написаны специальные модули ОРФО, которые умеют проверять в этих программах.

  8. azyman avatar
    azyman20 ноября 2012
    0

    Блин! Так и не смог оплатить! СМС – не возможно – тел корпоративный, картой – тоже нет – какой-то 3D secure …
    Остальными сервисами не пользуюсь

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @azyman,
    Можно позвонить в тех поддержку allsoft, они помогут:
    8 (495) 937-01-50
    для Москвы
    8 800 200-22-33
    для бесплатных звонков из России

    Также у них есть онлайн консультант на сайте.

  9. Damp avatar
    Damp20 ноября 2012
    0

    Раз такая пианка – заказал, может хоть чуть грамотней писать стану )))

  10. Butchentagen avatar
    Butchentagen20 ноября 2012
    0

    Все круто , но орфо 11го года в Pages нихрена не проверяет. И в саппорт писал, и все по инструкции делал – итог ноль.

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Butchentagen,
    Грамматику в Pages мы действительно не проверяем, потому что там есть свой грамматический корректор, который сам не проверяет и нам мешает встроиться. Проверка орфографии русского и украинского должна работать.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев20 ноября 2012
    0

    @Butchentagen, Проверяет только орфографию. Возможно у вас не подхватились словари Информатика — посмотрите в настройках системы в “Язык и Текст”, раздел “Текст”, должен стоять Русский (Informatic). Кроме того, такой же ставится в настройках Pages.

  11. elpas0 avatar
    elpas020 ноября 2012
    0

    Огорчает лишь то, что из приведенных в статье примеров правильного написания, нормальные слова —

    отказоустойчивый, товаро-пассажирский, разыскной,
    двусторонне-симметричный, да плече-локтевой,

    а все остальное жуткие англицизмы, которые лучше вообще кириллицей не писать.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @elpas0,
    Исправленных слов гораздо больше, это только примеры. Мы не можем все исправления описать.

  12. sergxmr avatar
    sergxmr20 ноября 2012
    0

    а мне ещё ключ не пришел, на триалке сижу.
    грамматика в Word не поддерживается?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @sergxmr,
    Проблема с проверкой грамматики в ворде она общемировая. Такая же ситуация например с французским. А это один из основных европейских языков.
    Офис для Мака очень сильно отличается от своей Windows версии.
    Тем не менее проверку орфографии в MS Office 2008/2011 ОРФО обеспечивает. В MS Outlook 2011 работает также и грамматика.

    sergxmr avatar
    sergxmr20 ноября 2012
    0

    @Informatic, как включить?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @sergxmr,
    Ключи автоматически рассылаются в момент поступления денег в магазин. Проверьте папку спам или нежелательная почта.

    Давно покупали? Пришлите мне данные о покупке на адрес [email protected]

    sergxmr avatar
    sergxmr20 ноября 2012
    0

    @Informatic, а как с грамматикой быть?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @sergxmr,
    В идеале, надо этот вопрос задавать службе технической поддержки Микрософт, чтобы ситуация с мертвой точки сдвинулась.

    sergxmr avatar
    sergxmr20 ноября 2012
    0

    @Informatic, Спасибо. Ключ пришел

  13. iBeginner avatar
    iBeginner20 ноября 2012
    0

    Достаточно ли будет одной лицензии на Air и Mini? Apple ID один на этих ПК

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @iBeginner,
    В порядке исключения можно :) Вам все равно понадобится второй ключ. Пришлите мне регистрационное письмо и описание проблемы, я вам второй ключ выдам.

    alexander.vld avatar
    alexander.vld22 ноября 2012
    0

    @Informatic, у меня аналогичный вопрос. Думаю брать лицензию, но нужна на 2 миник и ноут :)

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @alexander.vld,
    Порядок точно такой же. Пишите на [email protected]

  14. Дмитрий Кашников avatar
    0

    Если честно, так и не понял, для чего именно нужна программа. В информации только список улучшений по сравнению с версией 2011 года.
    Я правильно понимаю, что программа автоматически исправляет слова при нахождении ошибок? (Как на ios привключенном режиме павописания)
    Так и не понял, в описании не написано ничего про Work, в комментариях пишут – что в Pages не работает.
    При покупке мне будет предоставлена только версия 2013 года, а все обновления будут уже платными?
    Хотелоб бы подчерпнуть больше информации или потестировать демо-версию пару часов ,если это возможно
    Спасибо за ответ!

    Дмитрий Кашников avatar
    0

    @Дмитрий Кашников,
    при включенном*
    правописания*
    Хотелось бы*

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Дмитрий Кашников,
    Это программа нужна для автоматической проверки правописания при наборе текста. Замечали красные и зеленые подчеркивания в MS Word на виндоус? Это модули ОРФО подчеркивали ошибки.
    Для Mac система ОРФО портирована только в прошлом году.
    Подробнее можно почитать вот тут:
    http://www.iphones.ru/iNotes/141547
    В Pages мы проверяем только орфографию (красные подчеркивания), но не проверяем грамматику (зеленые подчеркивания).
    В TextEdit проверяем и орфографию и грамматику.

    Вы покупаете 2013 версию и 1 год бесплатных обновлений

    Протестировать можно:
    http://www.orfo.ru/download/ORFO2013.dmg
    Пробный ключ:
    VJ8H-C1CY-U2UY-57F2

    В любом случае, ОРФО это самая качественная система проверки русского языка.

  15. Under avatar
    Under20 ноября 2012
    0

    Мне кажется, что примеры ошибок не самые удачные.

    Бренд или брэнд – это не ошибка, еще в университете проходили. Как и другие иностранные слова. Это как писать на транслите, есть разные варианты написания.

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Under,
    В том то и штука,что официально правильный вариант только один – бренд.

  16. z1ss avatar
    z1ss20 ноября 2012
    0

    спасибо! купил!
    но тоже есть вопрос, что есть и imac и macbook… и тем и другим постоянно пользуюсь. тем же ключом можно зарегить?

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @z1ss,
    Ключ получили, все нормально?
    Одним ключом регить нельзя.
    Напишите мне на [email protected] и приложите номер заказа, я вам второй вышлю.

    z1ss avatar
    z1ss20 ноября 2012
    0

    @Informatic, написал, спасибо!

    ig0r avatar
    ig0r20 ноября 2012
    0

    @Informatic, добрый вечер!

    Тоже подумываю о покупке программы, но хочу использовать на домашнем MacBook Pro и рабочем Air. А то боюсь, что привыкну к хорошему и буду бегать проверять орфографию или на рабочий, или на домашний, что, сами понимаете, неудобно :)

    Как я понял, одного ключа недостаточно для установки на двух компьютерах для одного пользователя. Реально ли после покупки получить второй ключ? (Заказ я пока не оформил).

    Спасибо!

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @ig0r,
    Пишете письмо, в порядке исключения выдам второй ключ.

    ig0r avatar
    ig0r21 ноября 2012
    0

    @Informatic, большое спасибо, отправил с номером заказа!

  17. ivahaev avatar
    ivahaev20 ноября 2012
    0

    Очень глупые примеры приведены. Это не слова из русского языка, а транскрипция иностранных слов (большинство). Истеблишмент, блин. Тьфу!

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @ivahaev,
    Хорошо. Вот еще пример:
    В ОРФО 2011 была ошибка слово “розыскной”, в 2013 исправлено наверный вариант “рАзыскной”
    В этом случае слово розыск не является проверочным.
    Для примера никто же не спорит, что надо писать рАзливной, хотя и розлив.

    Эта ошибка очень долго кочевала по всем законам и табличкам в милиции пока в законе “О полиции” не была исправлена.

  18. Дмитрий Кашников avatar
    0

    Меня продолжают игнорировать….

    Informatic avatar
    Informatic20 ноября 2012
    0

    @Дмитрий Кашников,
    Я же Вам ответил выше:
    @Дмитрий Кашников,
    Эта программа нужна для автоматической проверки правописания при наборе текста. Замечали красные и зеленые подчеркивания в MS Word на виндоус? Это модули ОРФО подчеркивали ошибки.
    Для Mac система ОРФО портирована только в прошлом году.
    Подробнее можно почитать вот тут:
    http://www.iphones.ru/iNotes/141547
    В Pages мы проверяем только орфографию (красные подчеркивания), но не проверяем грамматику (зеленые подчеркивания).
    В TextEdit проверяем и орфографию и грамматику.

    Вы покупаете 2013 версию и 1 год бесплатных обновлений

    Протестировать можно:
    http://www.orfo.ru/download/ORFO2013.dmg
    Пробный ключ:
    VJ8H-C1CY-U2UY-57F2

    В любом случае, ОРФО это самая качественная система проверки русского языка.

  19. brokkuli avatar
    brokkuli20 ноября 2012
    0

    А в стандартной почте проверяется орфография?

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев20 ноября 2012
    0

    @brokkuli, если вы о Mail.app, то да, проверяется. И в Sparrow тоже.

    brokkuli avatar
    brokkuli20 ноября 2012
    0

    @Роман Юрьев, спасибо, тогда нужно брать)

  20. Epelict avatar
    Epelict21 ноября 2012
    0

    Я-то все думал что на MAC не существует проверялок орфографии. Ан нет, есть. Блоггеру по имени zyalt очень-бы пригодилось.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Epelict,
    Полноценная ОРФО была портирована на Мак только в прошлом году, а на Windows и DOS работаем с 1987 года :)

  21. altaveron avatar
    altaveron21 ноября 2012
    0

    Подскажите, одновременная проверка русского и английского работать будет – или нужно каждый раз как пишешь вручную переключать (автоматическое определение языка почти всегда в MacOS не работает)?

    Второй вопрос. Включать проверку нужно будет вручную на каждом новом поле ввода, как и без ОРФО (что во многих строках ввода на вебстраницах недоступно)?

    Если ответы нет, то зачем вообще этот ОРФО? Штатная система проверки орфографии в MacOS невероятно плохая – и основываясь на ней добиться удобной и надежной проверки орфографии невозможно.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    ОРФО умеет проверять одновременно русский и английский. Вся латиница считается английским, вся кириллица русским.

    Включить ОРФО надо один раз. Но иногда система действительно сбрасывает настройки проверки. Проверить то, что проверяет именно ОРФО очень просто. Надо попробовать добавить неправильное слово в словарь, если вызовется диалог добавления во всех формах, то проверяем мы.

    Я выше выкладывал ссылку для скачивания и пробный ключ, Вы перед покупкой сможете протестировать работу ОРФО.

    Xronos avatar
    Xronos21 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    Спасибо, поставил, потестирую..
    Несколько вопросов:
    купить со скидкой ключ возможно только в указаные сроки ?
    после покупки – достаточно только поменять в настройках номер ключа ?
    насчёт настроек – попробовал проверить обновления – орфо нашёл новые, начал ставить, но потом сообщил, что обновить невозможно ..?! Это как ? Или триал не обновляется ?
    потом – в настройках – орфография, в самой нижней строке,”Использовать все языки” – галочка не стоит по умолчанию – это для чего ?И когда надо поставить галку ? У использую два языка – русский и английский ..

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Xronos,
    Да, купить по этой сниженной цене можно только до 25 ноября. После покупки можно просто ввести коммерческий ключ и ограничение на срок работы пропадет. По поводу обновлений сейчас разбираемся.
    Для одновременной проверки русского и английского надо выставить в настройках системы Русский (Informatic).

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    У кого проблемы с обновлениями, надо просто перезагрузить компьютер после установки.

    _alexander avatar
    _alexander22 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    насколько я понимаю стандартная проверка переключается в зависимости от переключения раскладки клавиатуры. То есть когда я переклюцаю на немецкую раскладу – проверяется орфография немецкого языка. Когда я переключаю на русскую раскладку – автоматически начинается проверка русских слов. По умолчанию у меня стоит английская раскладка (причем именно английская, а не американская). Я попробовал ОРФО, но, сожалению, не получается автоматически проверять текст в зависимости от текущей раскладки… Но может быть я что-то не правильно настроил. Что касается качества проверки русского языка, то, конечно, ОРФО проверяет значительно лучше…

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @_alexander,
    Проверка в зависимости от раскладки (языковая разметка) есть только в MS Office. В остальных приложениях текст проверяется тем языком, который выбран в системных настройках.
    Чтобы происходила одновременная проверка русского и английского необходимо в системных настройках выбрать Русский (Informatic), тогда вся латиница будет считаться английским, а кириллица русским.

    _alexander avatar
    _alexander22 ноября 2012
    0

    @Informatic, а могу ли настроить ОРФО так, чтобы английский был британским, а не американским?

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    На всякий случай продублирую:
    http://www.orfo.ru/download/ORFO2013.dmg
    Пробный ключ:
    VJ8H-E1CS-CE5S-9G76

    altaveron avatar
    altaveron21 ноября 2012
    0

    @Informatic, спасибо, поставил, проверка орфографии на сайте stackoverflow.com (при добавлении вопроса) не заработала. Опция “проверять орфографию” стоит. Смущает еще, что в настройках системы, по-прежнему, можно выбрать проверку орфографии “русский” или “автоматически” – в каком же случае работает ОРФО?

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    Проверяем мы или встроенные средства браузера зависит от самого браузера. Гугл хром вызывает системную проверку (и ОРФО соответственно тоже), а Firefox пытается проверять своими средствами

    altaveron avatar
    altaveron21 ноября 2012
    0

    @Informatic, проверка не работает в Google Chrome.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    Чтобы приложения начали использовать нашу проверку надо их перезагрузить. В идеале надо перезапустить компьютер.

    altaveron avatar
    altaveron21 ноября 2012
    0

    @Informatic, одновременная проверка английского и русского также после установки ОРФО не заработала. Что же нужно сделать? Язык “автоматически” – проверка не работает вообще. Язык “русский” – работает только русский. Признаков ОРФО вообще не вижу, за исключением нового раздела в настройках.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    В настройках надо выбрать Русский (Informatic), тогда все заработает

    altaveron avatar
    altaveron21 ноября 2012
    0

    @Informatic, такого пункта в списке языков нет!

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @altaveron,
    Перезапустите компьютер, если не поможет напишите на адрес: [email protected]

    Xronos avatar
    Xronos21 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    И ещё вопрос – в настройках, орфография, язык – есть только русский,английский, украинский – режима “авто” – нет .. это так в триале ? Или от чего зависит ? Основной язык системы – русский, в настройках “язык и текст” , в разделе текст – установилось в правописании – Informatic LTD, а может надо, что бы проверяло и в русском и английском языках – выставить тут “автоматически определять язык” ?

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Xronos,
    Пробная версия от обычной версии отличается только сроком работы. Чтобы автоматически все проверялось надо выбрать
    Русский (Informatic) – это проверка русского и английского одновременнно
    Есть еще
    Английский (Informatic) и Украинский (Informatic) в этих случаях проверяется только один язык

  22. evgeniy avatar
    evgeniy21 ноября 2012
    0

    Не понимаю, почему бы не оставить такую цену на всегда. Я бы каждую покупал.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @evgeniy,
    Все зависит от количества продаж

  23. michael.zaikin avatar
    michael.zaikin21 ноября 2012
    0

    На сайте по ссылки его цена,

    ОРФО 2013 для Mac
    1990,00 руб.

    Что это значит, когда Вы указываете в разы меньше?

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @michael.zaikin,
    Покупать сейчас выгоднее по вот этой ссылке:
    http://allsoft.ru/basket/add/7736748/
    Цена действительно 1990 рублей, смотрите на графу скидка, там стоит 66% итого программа продается за треть своей обычной цены.
    Распродажа посвящена черной пятнице и продлится до 25 ноября.

    Дмитрий Кашников avatar
    0

    @Informatic, Спасибо, ввел демо-ключ. Попользовался сегодня день… Слова: кейс заменяется на кекс, вместо иностранный мне вообще выдало арбузный, еще ляпы встречались,но так уже не вспомнить… работал в Pages

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Дмитрий Кашников,
    скорее всего, это продолжала работать встроенная проверка. Слова кейс, тем более иностранный ОРФО точно знает.
    Вам надо было компьютер перезагрузить после установки ОРФО.

    Дмитрий Кашников avatar
    0

    @Informatic, Перезагружал MBA. Странно, тем более потому, что стандартный модуль не исправляет, а только лишь подчеркивает

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Дмитрий Кашников,
    Нужно именно перезагружать, спящий режим не подходит.

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Дмитрий Кашников,
    Еще в Pages надо выбрать язык документа Русский просто без Informatic. Проверить, что проверяем именно мы очень просто: попробуйте добавить в словарь неизвестное слово, если появится диалог добавления всех слово форм, значит работает наша проверка.

    michael.zaikin avatar
    michael.zaikin23 ноября 2012
    0

    @Informatic, Купил только что! Вам спасибо!!!

  24. Mamontenok avatar
    Mamontenok21 ноября 2012
    0

    Скажите пожалуйста как обстоят дела с проверкой украинского языка, так как он интересует в первую очередь.

    Informatic avatar
    Informatic21 ноября 2012
    0

    @Mamontenok,
    Она реализована! Мало того, ОРФО просто единственная программа для OS X, которая умеет проверять украинский язык.

    В 2013 версии по сравнению с 2011 исправлено много ошибок в украинском словаре, улучшена проверка слов с апострофом.

    Mamontenok avatar
    Mamontenok22 ноября 2012
    0

    @Informatic, Спасибо вам за программу и за скидку, уже припобрёл для себя.

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Mamontenok,
    Спасибо Вам!

  25. Alexander01 avatar
    Alexander0122 ноября 2012
    0

    Напишите, пожалуйста, еще раз, в как программах проверяется грамматика. И будет ли он, как в MS Word на win, обосновывать ошибку?

    Alexander01 avatar
    Alexander0122 ноября 2012
    0

    @Alexander01, *в каких

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Alexander01,

    Общее правило: проверяет во всех программах, которые умеют использовать системный сервис проверки грамматики.
    Например:
    TextEdit, ByWord, AiWriter, Mail app, Skype, Adium, Google chrome и др.

    Проверять будет лучше, чем в MS Word! В ворде старые модули ОРФО используются, а в новом ворде 2013 (365) вообще не будет проверки русской грамматики.
    Примеры улучшений по сравнению с вордом 2010 можно найти на наем сайте.
    Плюс в ОРФО в отличие от ворда 2010 есть расширенные диагнозы к ошибкам.

    Alexander01 avatar
    Alexander0122 ноября 2012
    0

    @Informatic, могу я где-нибудь ознакомиться с полным списком исключений? Safari, как я полагаю, тоже не поддерживается?

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Alexander01,
    Пока такой список только в планах. Safari поддерживается полностью.

    Alexander01 avatar
    Alexander0122 ноября 2012
    0

    @Informatic, очень странно. Я написал небольшой текст в TextEdit, намеренно пропуская запятые. Никаких зеленых подчеркиваний. Устанавливал по инструкции.

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Alexander01,
    Надо перезагрузить компьютер после установки ОРФО, чтобы приложения перечитали список установленных сервисов.

  26. Chanelius avatar
    Chanelius22 ноября 2012
    0

    Самая моя большая претензия к макОС как свитчера – проблема проверки русского текста.
    Купил 2 лицензии на 2 компьютера.
    Попробую.
    Вопрос на будущее. Как перенести лицензию в случае переустановки ОС?

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Chanelius,
    Тут главное сохранить ключ. Либо хранить регистрационное письмо, либо ПЕРЕД удалением записать ключ.
    В крайнем случае можно написать нам, мы Вам вышлем ваш ключ.
    Второй момент: нужно удалить программу со старой машины.

  27. Evgenz avatar
    Evgenz22 ноября 2012
    0

    Купил, все поставил и ничего не понял.
    У меня ни в Pages ни в iBooks Author ничего не исправляет, как была системная проверка, так и есть.
    Жаль ключ бесплатный увидел поздно

    Evgenz avatar
    Evgenz22 ноября 2012
    0

    И даже в хроме ничего не проверяет.

    бренд
    истеблишмент
    отказоустойчивый
    карате
    риелтор
    тег
    эсэсовец
    пленэр
    товаро-пассажирский

    Ниодно из этих слов не предлагается заменить.
    Что за мазафака такая?

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Evgenz, Надеюсь Вам удалось разобраться!

    Informatic avatar
    Informatic22 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Насколько я помню, это правильные слова. Попробуйте сАбака, дАрога, эти слова системный сервис считает правильными, а ОРФО и Институт русского языка нет :)

    Перезагрузите компьютер, чтобы приложения перечитали список сервисов и подключили нашу проверку.

    Если что-то не заработает, пишите нам на [email protected], мы поможем Вам разобраться.

  28. Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    С дорогой и собакой действительно подсказывает, однако такие элементарные слова как тренажерный зал, драйвер, моторесурс, закисление, усваивание и многие другие он по прежнему не знает. Институт русского языка не изучает такие слова? Как понять, какой конкретно словарь работает в данны

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Все эти слова мы знаем. Перезагрузите компьютер после установки.
    Вот для проверки онлайн версия ОРФО на грамоте ру:
    http://gramota.ru/spravka/orfo

    Чтобы понять, что проверяем именно мы надо попробовать добавить новое слово в словарь. Если будет диалог добавления во всех словоформах, значит работает ОРФО.

    ОРФО непрерывно разарабатывается уже больше 25 лет, поэтому такие простые слова как моторесурс мы точно знаем.

  29. Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    Конечно же я перегружал систему. При добавлении никакого диалога нет, все как и раньше.

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Значит проверяет системный сервис.
    Мануал читали? Вот он в онлайне:
    http://www.orfo.ru/download/free/UserManualORFO2013.pdf
    В каком приложении проверяете?

    Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    @Informatic, я понял в чем ошибка. Скорее всего имеет место быть программный глюк. При добавлении нового слова в словарь, когда появляется окно со словоформами, если я закрываю окно и не хочу его добавлять, то на это слово больше диалог никогда не появляется. А так как я тестировал на одних и тех же словах, то он больше на них не появлялся. При этом слова в пользовательском словаре не появляются. Я записал видео демонстрирующее этот эффект: http://www.youtube.com/watch?v=I5v20zo6paY&feature=youtu.be
    Однако моточасы, как мы видим, все равно подчеркиваются, значит их в локальном словаре нет.

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Сейчас попробуем воспроизвести ситуацию у себя. У вас система по каким-то причинам не передает добавленные слова нам.

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Когда вы нажимаете кнопку Запомнить правописание:
    1. слово попадает в словарь системной проверки
    2. потом вызывается модуль ОРФО, вызывается окно добавления словоформ. Если это окно закрыть, то слово не попадет в словарь ОРФО, но будет в системном словаре.

    Исправить ситуацию очень просто:
    удалить все файлики из папки ~/Library/Spelling
    Этим вы удалите системный словарь пользователя.

    Либо есть еще один вариант:
    Поставить в настройках ОРФО галочку напротив опции (использовать системные словари проверки). Но в этом случае Вам надо быть на 100% быть увереным, что там нет ошибочных слов.

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Когда добавляете слово в словарь, надо окно со слоформами закрывать не крестиком, а кнопкой ОК, тогда все будет работать нормально.
    А если закрываете крестиком, то слово не добавляется в словарь и соответственно подчеркивается.

    Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    @Informatic, Я это понимаю. Я же специально написал,что я закрываю окно крестиком, я не хочу добавлять слово в словарь. Однако второй раз он делать мне этого не дает. То есть я словарь орфо не добавил слово, а второй раз он уже не хочет мне давать добавить его…

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Сейчас расскажу почему там происходит :)
    OS X при старте вызывает ОРФО и пытается добавить все слова из системного словаря. Чтобы не пугать пользователя огромным количеством окон добавления мы распознаем эту ситуацию и игнорируем эти вызовы.
    Ваш второй вызов распознает именно как такой и окошко не появляется.

    В ОРФО есть обычный словарь пользователя и словарь, который невидим для пользователя, в котором мы собираем разницу между системным словарем и словарем ОРФО.

    А как решить проблему я писал выше.

    Если что-то непонятно, готов объяснить подробнее.

    Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    @Informatic, да, есть еще вопросы. Когда я ставлю использовать системный словарь, орфо при этом работает, ли они работают вместе? Я от системного словаря вообще хочу избавится во всех возможных вариантах, поэтому галочка использование системного словаря меня несколько напрягает.

    Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    @Evgenz,
    Когда галочка стоит, то системный словарь пользователя также учитывается при проверке. Именно словаря пользователя, т.е. это слова, которые Вы сами добавили в словарь.

    Чтобы удалить системный словарь пользователя надо удалить все файлики из папки:
    ~/Library/Spelling

    Словарь системной проверки с дАрогой и сАбакой отключен при использовании ОРФО в любом случае.

    Evgenz avatar
    Evgenz23 ноября 2012
    0

    @Informatic, Все понятно, спасибо за разъяснения.

  30. Informatic avatar
    Informatic23 ноября 2012
    0

    Акция продлится до 25 ноября

    Свежий пробный ключ (может кому нужен):
    VJ8H-A1CS-CE5S-9S33
    Ссылка для скачивания:
    http://www.orfo.ru/download/ORFO2013.dmg

    Может у кого вопросы остались еще?

    Xronos avatar
    Xronos25 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    Кгхм , для особо непонятливых ;(( – после печатания текста, проверка есть – вижу допустим подчёркивания – как сделать, что бы автоматом всё исправлялось или по шорт-кату ?
    И второй вопрос – как ОРФО взаимодействует с пунто-свитчером от Яндекса ? Кстати, слово пунто – ОРФО не знает ..

    Xronos avatar
    Xronos25 ноября 2012
    0

    И вот ещё одно непонятное – в окне при вызове добавления слова в словарь – нет кнопки “редактировать словарь” – это почему так ?

    Informatic avatar
    Informatic26 ноября 2012
    0

    @Xronos,
    Менять все автоматом это не очень хорошая идея.
    На каждое ошибочное слово ОРФО выдает несколько подсказок. Правильный вариант бывает и не на первом месте. Часто правильный вариант надо подбирать по смыслу.
    Например: ошибка – “цабота”, какое слово имел в виду пользователь “работа” или “забота” можно определить только по смыслу.

    НО есть случаи, когда мы точно знаем, что имел в виду пользователь. Для таких ошибок у нас есть словарь прямых замен. Например, когда пользователь пишет “акомулятор”, тут понятно, что он имел в виду. Если в настройках включена опция “исправлять ошибки автоматически”, такие ошибки исправляются автоматически после нажатия пробела.

    Informatic avatar
    Informatic26 ноября 2012
    0

    @Xronos,
    С пунто-свитчером мы работаем на разных уровнях и разные задачи выполняем, поэтому поля для взаимодействия нет. Пунто исправляет раскладку, а мы проверяем правописание. За новое слово спасибо, сегодня добавим.

    Кстати, Яндекс использует технологии ОРФО в своих сервисах :)

    Xronos avatar
    Xronos26 ноября 2012
    0

    @Informatic,
    Спасибо за ответы, взял ОРФО со скидкой..

    Informatic avatar
    Informatic26 ноября 2012
    0

    @Xronos,
    Редактировать словарь пользователя можно через настройки ОРФО. В окне добавления слоформе его нет, чтобы не перегружать интерфейс.

  31. FilinBubo avatar
    FilinBubo25 ноября 2012
    0

    Поставил пробную версию. Вроде всё работает, как в системных приложениях, так и в редакторе Byword. Жаль, что нет проверки пунктуации и стиля в Word и Pages. На Windows, конечно, это всё было удобнее. Русский спелл-чекер (как оказалось, ОРФО знает даже это слово) на Mac – самый главный минус этой платформы перед Widows. Сейчас буду покупать полную версию, пока скидка действует.

  32. Informatic avatar
    Informatic26 ноября 2012
    0

    Срок акции продлен до 5 декабря.
    Ссылка на покупку:
    http://allsoft.ru/basket/add/7736748

    Ссылка для скачивания:
    http://www.orfo.ru/download/ORFO2013.dmg
    Пробный ключ:
    VJ8H-G1CS-CE5S-9M94

    Барсик avatar
    Барсик1 декабря 2012
    0

    @Informatic, Не совсем понятно по скидке возможно еще купить?

    Informatic avatar
    Informatic2 декабря 2012
    0

    @Барсик,
    Да, ссылка еще работает.

  33. bassist avatar
    bassist20 декабря 2012
    0

    ОРФО 2013 это откровенный развод на деньги. Все пользователи ОРФО 2011 должны каждый год покупать обновления программы, иначе старая версия работать не будет.
    Спасибо, informatic!

    Informatic avatar
    Informatic20 марта 2013
    0

    @bassist,
    Версия 2011 прекрасно работает в системах, для которых она разрабатывалась.
    Обновление словарей можно и не приобретать, все будет прекрасно работать.

  34. Koleroid avatar
    Koleroid18 марта 2013
    0

    А ссылка всё ещё работает! Скидка ещё есть? Или это развод?..

  35. copylove avatar
    copylove17 декабря 2013
    0

    Прикол, но ссылка все еще работает – только что успешно купил :)

  36. altaveron avatar
    altaveron5 января 2015
    0

    К сожалению, не работает проверка слов с буквой “е” вместо “ё” в Microsoft Office, что делает модуль проверки орфографии практически бесполезным.

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь