ОРФО 2011: Mac обзавелся полнофункциональной системой проверки правописания (+ Скидки!)

|
FavoriteLoading В закладки
ОРФО 2011: Mac обзавелся полнофункциональной системой проверки правописания (+ Скидки!)
Жанр: Системный сервис
Разработчик/Издатель: ООО Информатик
Версия: 11.2.1
Цена: 1990 руб. (для читателей iPhones.ru — дешевле)

В конце прошлого года на платформе Mac произошло настоящее чудо, по-другому и не назвать — появилась достойная система проверки правописания для Mac OS X. Почему чудо? Apple особо не заморачивалась с русским словарем в Mac OS, использовав древнее творение, вероятно, индийских кудесников, имеющее мало общего с «великим и могучим». Да и русскоязычных пользователей Mac не так много, чтобы в Купертино начали шевелиться по поводу проверки русского правописания. Аналогично думают и другие компании, хотя в Office 2011 для Mac Microsoft все же встроила поддержку русского языка, но это довольно простой вариант, хоть он и лучше системного. Тем не менее, компания «Информатик» все же решила вложить интеллектуальные и финансовые ресурсы в разработку Mac-версии своего известного продукта для Windows — ОРФО. Кстати, напомню, что именно эта компания ответственна за систему проверки русской грамматики и орфографии во всех продуктах MS Office, но там используется, скажем так, значительно более упрощенный вариант, чем в ОРФО. Причем речь идет не только о функциональности, но и об использованном словаре. Собственно, учитывая относительно небольшое число русскоязычных пользователей Mac, в сравнении с количеством пользователей Windows, появление ОРФО для Mac действительно можно считать чудом. Но вначале появилась очень упрощенная в сравнении с Windows-вариантом версия — ОРФО 2010 Lite. На этом компания «Информатик» не остановилась и теперь выпустила полноценный пакет ОРФО 2011 для Mac, не уступающий по функциональности своему Windows-аналогу. В чем его отличия от предшественника, стоит ли переходить с Lite-версии на ОРФО 2011, не повлияло ли увеличение функциональности на производительность программы — обо всем этом я и предлагаю сегодня поговорить.

Встречают по одежке…

Или в данном случае я обратил внимание на значительно увеличившийся размер инсталляционного пакета — 50 МБ против 7,5 МБ у ОРФО 2010 Lite. Принципы работы приложения ведь идентичные, почему такая разница? Причина в том, что отличается реализация взаимодействия нового сервиса и операционной системы, в программе появились новые модули, обновлены словари и — драматическая пауза — появилась полноценная поддержка украинского языка! Для Mac — это уникальная особенность. Если уж с поддержкой российских пользователей на «яблочной» платформе тяжело, то, что уж говорить об украинских. Но чудеса случаются: есть проверка украинской грамматики и орфографии, плюс поддержка переносов. И это еще не все, но о других «плюшках» я расскажу чуть позже, а пока немного об установке пакета и других базовых особенностях.

У DMG-образа новое оформление, вместо веселенького оранжевого цвета теперь преобладает зеленый в разных оттенках — мы в матрице… шутка. Устанавливается пакет аналогично ОРФО 2010 Lite и также является системным сервисом, действующим в любых Cocoa-приложениях, поддерживающих проверку правописания. Правда, места программа займет побольше — около 80 МБ. При установке требуется ввести пароль администратора.

Отмечу, что если вы используете ОРФО 2010 Lite, то прежде чем устанавливать новый пакет, необходимо удалить старый с помощью соответствующей опции в панели управления. Есть один неприятный нюанс — в этом случае будут удалены пользовательские словари, созданные во время работы с ОРФО 2010 Lite.

После установки ОРФО 2011 создает в «Системных настройках» собственную панель. Так было и с предыдущей версией пакета, но в данном случае не придется самостоятельно выбирать словарь «Русский (Informatic Ltd)» в панели «Язык и текст». Программа делает это автоматически.

Что тут новенького?

В ОРФО 2011 для Mac в сравнении с предшественником появилась возможность тонкой настройки приложения и меню для этого довольно обширно.

В панели «Орфография» определяется базовая политика работы сервиса и тут же настраивается функция работы с английским языком. В частности, ОРФО одновременно ведет проверку русской и английской орфографии — это очень удобно. Хотя, при желании этот модуль можно отключить. Тут же можно отключить функцию добавления неизвестных слов во всех формах. Правда, не знаю, для чего ее отключать (по умолчанию она активирована) — очень удобная штука, обратите внимание на один из скриншотов ниже. Кстати, такой функции не было в ОРФО 2010 Lite — там вообще ничего не настраивалось.

Меню «Словари» подразумевает, собственно, работу со словарями: включение/отключение пользовательских словарей, их редактирование, преобразование и объединение, добавка новых. Оригинальные словари «Информатик» никак изменять нельзя, что естественно, нечего слону делать в посудной лавке.

Меню «Грамматика» позволяет настроить под себя набор правил и стиль текста. Никогда с этим особо не заморачивался, хотя кое-какие изменения под себя сделал, чтобы сервис лишний раз не подчеркивал зеленым мои не слишком серьезные, если судить по всей строгости, обороты речи, слова и выражения. При желании, помимо строгого набора правил и ручной настройки, можно выбрать вариант «Для деловой переписки» и «Для обычной переписки». Есть еще три пользовательских набора, настраиваемых самостоятельно.

Последняя вкладка «Переносы» отвечает за настройку… переносов. Странно, если бы там было что-то другое. Выбирается язык для переносов, русский или украинский, и качество переносов: книжное или газетное. Я этой функцией не пользуюсь, но в определенных случаях она может оказаться той самой «фишкой», ради которой будет куплено приложение.

Еще отмечу наличие системы автоматической проверки обновлений. Практически любое приложение для Mac OS X проверяет обновления, но автоматически это делают далеко не все.

Кроме того, в комплекте с ОРФО 2011 поставляется набор словарей «Русская коллекция», который сам по себе стоит $15 в Mac App Store, и есть крайне полезный грамматический справочник по русскому языку.

Опыт эксплуатации ОРФО 2011 и сравнение с ОРФО 2010 Lite

Еще используя ОРФО 2010 Lite, я пересел с Pages на TextEdit в силу того, что в текстовом процессоре Apple не действует системный сервис проверки грамматики, там он свой собственный и о существовании русского языка ничего не знает, плюс приходилось «плясать с бубном», чтобы заставить работать словарь «Информатика» при проверке орфографии. Проблема с грамматикой так и осталась, для внедрения модуля ОРФО требуется помощь Apple, которую оказывать компания не спешит. Зато никаких проблем с использованием ОРФО для проверки орфографии в Pages теперь нет — она действует автоматически, шаблонов документа со словарем «Русский (Informatic Ltd)» создавать не нужно.

Аналогично программа работает и в среде MS Office 2011 — причина все та же, требуется помощь Microsoft для внедрения модуля проверки грамматики ОРФО. Да, в этом тестовом процессоре есть собственная система проверки правописания, но она откровенно слабее той, что предоставляет ОРФО 2011.

Что касается производительности сервиса при его использовании на MacBook Air 11.6″ (процессор Core 2 Duo ULV 1,4 ГГц, 4 ГБ RAM) то она повысилась. В ОРФО 2010 Lite иногда наблюдались самые настоящие «тормоза» при попытке выбрать правильный вариант написания подчеркнутого красным слова, прождать можно было и несколько секунд. В ОРФО 2011 за неделю эксплуатации я такого ни разу не замечал — все работает быстро (относительно, конечно, учитывая не самый «быстрый» процессор) и стабильно. Справедливости ради отмечу, что на более мощных машинах проблем с производительностью у ОРФО никогда не было.

Из замеченных мной минусов отмечу лишь один: при работе в WordPress через веб-интерфейс в Safari, где тоже действует проверка грамматики и орфографии ОРФО, наблюдается снижение производительности приложения. Курсор реагирует не мгновенно, чувствуются подтормаживания. Не особо мешает, но все же такой нюанс есть. Не знаю в чем причина — в довольно слабом процессоре в MacBook Air или же в самом сервисе. Надеюсь, что проблема программного характера и в будущем она будет решена. Хотя, рано или поздно, Air будет сменен на что-то более мощное — MacBook Air третьего поколения, тонкий и мощный MacBook Pro в новом корпусе… эх, мечты-мечты.

Муки выбора

Что же выбрать — Lite-версию или полноценную? В первую очередь выбор будет зависеть от потребностей пользователя. Расширенные функции ОРФО 2011 я использовал, мягко говоря, процентов на десять, и облегченная версия в моем случае вполне справлялась со своей задачей. С другой стороны, функция гибкой настройки сервиса под себя очень удобна, добавление слова во всех формах прилично помогает в работе, да и «Русская коллекция» будет не лишней. В своей работе часто использую словарь синонимов. Но это лишь мой частный случай.

Если необходима проверка украинского правописания в среде Mac, то альтернатив нет, нужно брать ОРФО 2011. Поддержка переносов тоже в определенных случаях может быть критичной. Да и возможность подключения словарей далеко не лишняя.

Стоимость у ОРФО 2011 для Mac немаленькая — около $70 и к выбору придется подойти с максимальной ответственностью. Но, как я упоминал выше, некоторые функции сервиса уникальны, без них никак. В большинстве случаев хватит и Lite-версии, но ведь можно прилично сэкономить, перейдя с ОРФО 2010 Lite на ОРФО 2011! Заинтриговал? Что ж, никуда не уходите и дочитайте текст до конца. Кроме того, по традиции для читателей iPhones.ru предлагается скидка.

Бонус для читателей iPhones.ru!

Итак, компания «Информатик» предлагает читателям iPhones.ru 30-процентную скидку на ОРФО 2011 для Mac и на ОРФО 2010 для Windows. Для ее получения при оформлении заказа необходимо ввести такие данные скидочного купона: серия IPHONES номер 1.

Льготный апгрейд ОРФО 2010 Lite до полнофункциональной версии ОРФО 2011

Что касается текущих пользователей ОРФО 2010 Lite, то им предоставляется возможность приобрести полнофункциональную версию ОРФО 2011 для Mac на льготных условиях со скидкой в 51%. Теоретически таким пользователям автоматически придет электронное письмо со скидочным купоном, но если вдруг не пришло, то обратитесь в компанию по адресу [email protected]. Добавлю, что такая большая скидка предлагается лишь тем, кто купил ОРФО 2010 Lite до 11 мая (день релиза ОРФО 2011).

Видеообзор

В видео ниже предлагаю взглянуть на меню ОРФО 2011, оценить интерфейс автоматического добавления слова во всех формах и работу программы в Pages:

Поставьте оценку:

1 Звезд2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Нет голосов)
Оставайся в теме. Подпишись на наш Telegram 👏
... и не забывай читать наш Facebook и Twitter 🍒
FavoriteLoading В закладки
undefined
iPhones.ru
Полноценная система проверки правописания для Mac OS X
Прокомментировать

🙈 Комментарии 42

  1. Theodore Plesha avatar
    Theodore Plesha14 мая 2011
    0

    Странно, у меня в MO все подчеркивается красным)) Что-то я не доверяю)))

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @Theodore Plesha,
    Не совсем понял, о чем речь? Конкретизируйте пожалуйста.

    VG_Grag avatar
    VG_Grag14 мая 2011
    0

    @Theodore Plesha, да, бывает… это глюк у оффиса – он проверяет английскую грамматику, помогает переключение на английский и обратно)

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @VG_Grag,
    Вот и выгода ОРФО-вского спеллчеккера над Офисовским. ОРФО одновременно проверяет и русскую и английскую орфографию.

  2. Rac00n avatar
    Rac00n14 мая 2011
    0

    Эх, к русскому вообще трудно прикрутить спэллчекер. Столько правил и исключений. Проще раз учебник прочитать, имхо =)
    А правописание определённого слова я уже давно проверяю на google.com

    =)

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @Rac00n,
    Google удобная штука, конечно, и учебник почитать можно, но опечатки, особенно при быстром наборе, все равно будут. Встроенный в Mac OS X русский словарь в таком случае особо не поможет, так как он ну вообще никакой. А вот ОРФО Lite или ОРФО 2011 выручают.

  3. Robert.Zakiev avatar
    Robert.Zakiev14 мая 2011
    0

    Покупать так не хочется, пусть уж лучше повысят цену и закинут софтину в Mac App Store.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @Robert.Zakiev,
    В Mac App Store программа в ближайшее время не попадет, так как это фактически системный сервис — такие штуки Apple не пускает в свой магазин. Возможно, появится в будущем, когда Apple пересмотрит политику одобрения софта для Mac OS X.

    max48 avatar
    max4814 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев,
    Если “такие штуки Apple не пускает в свой магазин” вам это ни о чем не говорит? Мне это говорит о том, что это на маке не нужно.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @max48,
    А мне это говорит о том, что Mac App Store построен по принципу iTunes App Store и правила там такие же – программа сама в себе – энциклопедия, игрушечка и т. д., ничего серьезного, никиакой системной активности, даже ни один файловый менеджер не может попасть в Mac App Store из-за этих ограничений. В данном случае это, похоже, конкретно вам не нужно.

    max48 avatar
    max4814 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев,
    Ну если вы проги под мак пишите, то по их правилам и играть придётся.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @max48,
    Не обязательно придется играть по их правилам. Никто не мешает распространять софт вне Mac App Store. Собственно, большинство программ для Mac так и распространяется, а для Mac App Store создаются упрощенные версии, которые туда пропустит Apple.

    ustalo avatar
    ustalo15 мая 2011
    0

    @max48, похоже дико профессиональная штука для редактора. Таких не много. Родной псковский спелчекер удовлетворит остальных.

  4. EffectMasteR avatar
    EffectMasteR14 мая 2011
    0

    странно … пользователь винды , почему повсюду это работает …
    Я то думал что у маковцев это есть

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @EffectMasteR,
    Это вы о чем?

    EffectMasteR avatar
    EffectMasteR15 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев, простите ) просто во многих приложениях встроено эта функция , и я перепутал , т.к. эта программа подстаивается под все без исключения … я не обладатель мака … да и дороговато что-то

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @EffectMasteR,
    Да, в среде Mac OS X ОРФО делает проверку практически во всех приложениях с функцией проверки правописания – это удобно. Что касается цены, то все зависит от потребности. Для написания почты и комментариев действительно дорого покупать такую штуку, а если работа с текстами – это основной род деятельности и правильное правописание крайне важно, то не так уж и дорого. Да и в большинстве случаев хватит версии Lite. Кроме того, до появления ОРФО на Mac вообще все очень плохо было с проверкой русского правописания, не говоря уже об украинском. Правда, релиз MS Office 2011 эту ситуацию несколько улучшил, но там проверка только в самом офисе работает.

  5. online avatar
    online14 мая 2011
    0

    Учите русский! И не надо ничего проверять

  6. w1nc1k avatar
    w1nc1k14 мая 2011
    0

    На трекерах есть уже?

    Бан

    VG_Grag avatar
    VG_Grag14 мая 2011
    0

    @w1nc1k, школота тут как тут)

    w1nc1k avatar
    w1nc1k14 мая 2011
    0

    @VG_Grag, JXtym меня прет, когда “правоззащитники” пищать начинают =)))

  7. shimapa avatar
    shimapa14 мая 2011
    0

    ну и на фига я лайт версию покупал?!

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @shimapa,
    В конце статьи я описал условия льготного апгрейда с лайт-версии до ОРФО 2011, почитайте. В накладе в любом случае не останетесь, даже сэкономите :).

    shimapa avatar
    shimapa14 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев, жалко, что для тех кто купил лайт версию, про не бесплатна

    max48 avatar
    max4814 мая 2011
    0

    @shimapa,
    Думаю те, кто купил лайт версию, про уже не купят и за 1 рубль.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @max48,
    Дело в том, что про-версия нужна далеко не всем. В 90% случаев ОРФО 2010 lite будет вполне достаточно.

  8. max48 avatar
    max4814 мая 2011
    0

    Купил “лайт”, не понравилось(это г-но на маке не нужно вообще, деньги на ветер), на х-я покупал? После таких программ пропадает желание пользоваться лицензионным софтом, лучше уж на торенты… Думал обновление будет бесплатное. На хрена мелочится, поставьте цену 100000 и сделайте скидку 99% будет цена 1000 рублей, может дураки типа меня купят.
    Вы уже блин пишите в теме постов “на правах рекламы”

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев14 мая 2011
    0

    @max48,
    Во-первых, это не реклама, а описание личного опыта использования. Во-вторых, интересно узнать, чем вам не понравилось “это г-но”? Мне лично программа значительно облегчила жизнь. Может быть вам просто-напросто не нужна система проверки правописания? Или вы ожидали, что она вам “кофе сварит”? Опишите свой случай подробнее, чтобы другие не обманывались.

    max48 avatar
    max4814 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев,
    Тем, что она для Office 2011 не нужна, а где ещё за мой деньги ошибки проверять.
    Сообщения пишу не используя ОРФО, так, что за ошибки простите, если есть.
    То, что “Во-первых, это не реклама”, Вам самому не смешно?

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @max48,

    То, что “Во-первых, это не реклама”, Вам самому не смешно?

    Нет, не смешно, а грустно, что некоторые люди везде видят злой умысел и жажду наживы. Может быть, отчасти, из-за этого и живется сложно на постсоветском пространстве, что никто никому не верит.

    Что касается Офиса 2011 — там словарь проще и система проверки правописания тоже, но это не значит, что она плохая. В сравнении с системным словарем — небо и земля. Только вот этот самый офис 2011 подороже ОРФО 2011 стоит, не говоря уже о lite-версии. Опять же, если вас устраивала имеющаяся в офисе проверка, зачем Lite покупали и что вам мешало использовать 30-дневный триальный ключ и бесплатно проверить программу в действии? Зачем сразу покупать, а потом ругаться в комментариях и безосновательно поливать грязью приложение?

    Сообщения пишу не используя ОРФО, так, что за ошибки простите, если есть.

    А почему не используете ОРФО, ведь говорите, что купили? В Сафари сервис отлично проверяет правописание.

    max48 avatar
    max4815 мая 2011
    0

    @Роман Юрьев,
    ОРФО 2011 стоит в два раза дешевле офиса 2011, а должна стоить раз в 500 дешевле, не сравнивайте “Божий дар” с яичницей. Затраты на написание офиса в тысячи раз превышают затраты на производство орфо. Покупал орфо не глядя, клюнув на рекламу, со скидкой. Не сложилось у меня как то с сафари, а в firefox и стандартной проверки хватает.

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @max48,
    Я не программист и не лингвист (в случае с ОРФО), чтобы понимать сколько затрат требуется на написание того или иного приложения. Да и в принципе – это дело разработчика решать, сколько стоит его продукт, а не пользователя. Пользователь может лишь решить для себя стоит или не стоит брать предлагаемый продукт. В любом случае ваше мнение я понял, но останусь при своем.

  9. Comedian_ua avatar
    Comedian_ua14 мая 2011
    0

    А мне, как БЕТА-тестеру, скидка 70%. Вот так вот)

  10. Mice avatar
    Mice15 мая 2011
    0

    А у меня это штуковина рушит интерфейс. Обидно. Блин

    Mice avatar
    Mice15 мая 2011
    0

    @Mice, в смысле не сам ОРФО а при попытке проверить наличие обновлений

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев15 мая 2011
    0

    @Mice,
    У меня проблем не возникало, пару раз проверял – обновлений пока нет :). Как вариант могу предложить удалить приложение через его панель, перезагрузить комп, провести восстановление прав через Дисковую утилиту, после этого установить ОРФО, перезагрузить комп (или же выйти из учетной записи и вновь зайти) и попробовать снова проверить обновления.

  11. barhatov.ru avatar
    barhatov.ru16 мая 2011
    0

    Совершенно верно подмечено, что многим вполне хватит Lite версии. Причем, я бы сказал, что 90% его вполне хватит (если не потребность в украинской орфографии)
    Для простого юзера не вижу смысла в полной, тяжелой версии за слишком большие деньги. В РФ точно (не юр.лица) покупать будут мало (чаще тырить с торрентов)
    А вот упрощенная версия имеет адекватную цену, и достатоный функционал, её стыдно тырить.

  12. kolochkov avatar
    kolochkov17 мая 2011
    0

    “для читателей iPhones.ru — дешевле” – как это активировать? :)

    Роман Юрьев avatar
    Роман Юрьев22 мая 2011
    0

    @kolochkov,
    Прокрутите статью до конца — там все расписано.

  13. Рамис Гиляев27 августа 2011
    0

    У меня OS Lion 10.7.1
    НЕ РАБОТАЕТ!!!

    Informatic avatar
    Informatic24 января 2012
    0

    @Рамис Гиляев, Почти уверен, что проблема решилась обновлением ОРФО. Если это не так, напишите в нашу службу поддержки на [email protected]

  14. Evgenz avatar
    Evgenz22 ноября 2012
    0

    Купил, все поставил и ничего не понял.
    У меня ни в Pages ни в iBooks Author ничего не исправляет, как была системная проверка, так и есть.
    Жаль ключ бесплатный увидел поздно.

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь