Разработчик/Издатель: Центр речевых технологий
Версия: 1.2
iPhone + iPad: $3,99 [iTunes link]
В 2011-м мы разместили у себя видеозапись презентации iPad 2 с русской озвучкой. Всеобщее удивление (и зачастую отчаянное недоверие) вызвал тот факт, что озвучка была выполнена по уже написанным субтитрам… программой. Роботом, синтезирующим голос по написанному.
Синтезатор речи — это интересно. Вдвойне здорово, что его разработчики из петербургского Центра речевых технологий (далее ЦРТ) проявляют интерес к iOS. Год назад они выпустили аудиочиталку новостей Radio RSS, а недавно сообразили читалку книг. Вернее, Читателя книг.
Читатель способен читать книги в формате fb2, а также документы doc и txt. Мы общались с представителем ЦРТ по поводу поддержки текстовых pdf: нам объяснили, что это сложная задача, но что такую поддержку реализуют в одном из будущих апдейтов. Epub? За счёт iBooks формат стал популярным среди пользователей iOS, однако он обратно совместим с fb2, а потому тут придираться не к чему.
Разберём по порядку весь процесс, начиная от загрузки книг в программу. Загрузить документ на виртуальную полку а-ля iBooks по-советски (см. заголовок) можно тремя способами. Можно открыть настольный iTunes и в разделе вашего устройства на вкладке «Программы» найти секцию «Общие файлы». Там вы нажимаете на кнопку «Добавить», выбираете файл, и он мгновенно возникает в Читателе — синхронизация не требуется.
Другой вариант, если книга доступна по прямой веб-ссылке — открыть её из Safari посредством системного сервиса «Открыть в…»:
Наконец, вариант номер три — воспользоваться встроенным браузером. Чтобы зайти через него на конкретный сайт, требуется прежде добавить закладку. Отсутствие обыкновенной адресной строки обескураживает, но, насколько мы поняли по разговору с ЦРТ, это связано с неуступчивостью цензоров App Store.
Через браузер можно загружать как сами файлы в упомянутых трёх форматах, так и ZIP-архивы с ними. Читатель сам всё распакует и выложит на полку.
Итак, вы изыскали способ загрузить книгу и открыли её с полки.
Внутри неё — текст (удивительно, правда?), и кто-то язвительно заметит, что он не выровнен. Понимаете, если вообще заводить разговор о Читателе, как об обычной читалке, то тут ещё много чего нет. Изменения размера текста, изменения шрифта, ночного режима. При этом перед нами приложение, в котором нужно всё-таки не читать, а слушать. Проговаривание с начала открытой страницы запускается нажатием на красную закладку в нижней части интерфейса (второе нажатие, соответственно, прерывает речь). Кстати, закладка является ещё и аналогом бегунка по страницам.
Читаемое в данный момент слово подсвечивается
Также не возбраняется подержать палец в произвольном месте на странице и запустить проговаривание с этого конкретного места. При удерживании возникает всплывающая кнопка Play, на которую нужно сдвинуть палец. Решение на твёрдую четвёрку: в меру удобно, но старые-добрые всплывающие меню iOS лучше и привычней.
В видеообзоре вы услышите сам синтезируемый голос, узнаете, как работает добавление файлов через браузер, и увидите вездесущую закладку в действии:
Жаль, что нет женского голоса. В Radio RSS — есть
Что для автора обзора стало полнейшей неожиданностью — так это что для проговаривания не нужен доступ в интернет. Ничего общего с Siri, которая «сидит» совсем не в вашем телефоне, а в облаке! Скажете, у «облачного» подхода есть свою плюсы, например, возможность обновления системы без участия пользователя? Это так, но важнее слушать книгу без подключения к интернету, а обновиться можно и по старинке, через App Store.
Приложение нам не нравится своей высокой стоимостью (почему тогда Radio RSS ничего не стоит?), но чертовски нравится синтезатором речи — сложной и большой программой, полностью воплощённой на iOS. Хотя поддержку pdf всё-таки стоило бы добавить.
норм
@Macintosh, есть бесплатный онлайн сервис “Озвучь Книгу”: http://ozvuch.ru