2020 год продолжает удивлять. Сейчас в мире кино затишье, редко выходит не просто что-то годное, но и вообще хотя бы что-то.
И вот спустя 14 лет британский актёр Саша Барон Коэн анонсировал сиквел нашумевшего и запрещённого в России в своё время фильма Борат. Такого поворота никто не ждал, надежд на продолжение было мало.
Чтобы не упасть лицом в грязь, сценаристы должны были придумать реально качественную историю, которая хотя бы не уступала оригиналу.
Что из этого вышло? Разбираемся.
Возвращение одной из самых противоречивых комедий
Стриминговый сервис Amazon Prime был уверен в сиквеле. В качестве пиар-кампании даже запустили лодку с большим надувным Боратом. Плюс тонны рекламы по федеральным каналам.
Создатели ленты продолжили традиции оригинала, начав даже с названия. Первый фильм назывался «Борат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана», у второй части оно стало ещё длиннее — «Борат: Дар в виде порнографической обезьяны вице-премьеру Михаилу Пенсу на благо недавно приниженной страны Казахстан».
Это прямое продолжение истории казахстанского журналиста, происходящее «в реальном времени». То есть тогда в фильме был 2006 год, сейчас там уже 2020.
Здесь рассказывается о том, как Борат Сагдиев попал в колонию за последний снятый репортаж, но власти решили его выпустить на волю. Потому что только он может вернуть народу Казахстана былую славу, сделав подарок вице-президенту США — популярную обезьяну, снимающуюся в порно-фильмах страны (она же и министр культуры). Только все идёт не по плану, и подарок приходится заменить на другой: дочь журналиста.
Фильм выдержан в лучших традициях оригинала. Даже оставили фирменное реальное взаимодействие с простыми людьми, которые не являются актерами или массовкой. Обыграно здорово и интересно, хотя, казалось бы, этого уже добиться будет невозможно. Ведь персонаж известен по всему миру.
Чувствуется любовь, с которой подошли к созданию авторы ленты. Даже оригинальный саундтрек оставили. И привязанность Барона Коэна к своему персонажу чувствуется на протяжении всей картины.
Псевдоэтнический саундтрек создал композитор Эрран Барон Коэн, старший брат Саши: больше всего его фантазии напоминают пародию на раннее творчество Горана Бреговича.
Это самый актуальный фильм 2020 года
И первая, и вторая часть качественно высмеивают самые актуальные темы.
О чем сейчас все говорят? Коронавирус, фейковые новости, QAnon, меняющийся климат и многое другое. Всё это здорово обыгрывается в новинке, заставляя зрителя задуматься о важности и серьёзности злободневных тем.
Борат стал неотъемлемой частью американской поп-культуры после 2006 года, с его многочисленными цитируемыми репликами и необычным юмором. Да и в России у него гигантская фан-база, знающая фильм чуть ли не покадрово и дословно.
Сиквел расширяет персонажа ровно настолько, чтобы он снова показался свежим и максимально актуальным. Авторы держат руку на пульсе.
История может показаться не самой оригинальной, но это не мешает следить за спонтанными выходками Саши Барон Коэна, который справился со своей ролью на отлично. В свои 49 он такой же харизматичный и бодрый, как 14 лет назад.
Но этот проект держится не только на Коэне. В фильме появился не менее интересный персонаж Тутар — это 15-летняя девушка в исполнении болгарской актрисы Марии Бакаловой. Она служит как опорой как для Бората, так и для повествования в целом.
Благодаря ей зрители не только получают более глубокое представление о культуре Казахстана, но и возможность открыть диалог о феминизме, правах женщин, опасностях патриархата и женской анатомии.
Последнее, к слову, могут не оценить во многих странах. Информация преподносится чересчур жестко, и кого-то эта манера может даже оскорбить.
Сатира, которую поймут не все
Проблема в новом Борате в самой подаче. Как и в оригинале, здесь очень много художественных преувеличений. Даже не так. Здесь вы не увидите реальных фактов, все искажено или переделано настолько сильно, что к реальности имеет мало отношения.
Как минимум, по части жизни в Казахстане и обычаях местных жителей. Фильм настолько искажает действительность, что многие казахи уже выступают за его запрет, а Сашу Барон Кэона и создателей хотят привлечь к ответственности.
Авторы буквально перегибают палку, превращая неплохую иронию в издевательство. Во всяком случае, так ощущается в некоторых моментах новинки. Не думаю, что большинство это сильно зацепит, но по факту может оказаться обидным для многих зрителей.
Что в итоге: стоит смотреть или пропустить?
В целом, режиссер Джейсон Уолинер отлично справился со своей задачей. Он смог передать атмосферу первой части и раскрыть персонажей с других ракурсов.
Тот редкий случай, когда сиквел оказался не хуже первоисточника. Быть может, даже где-то смог и обогнать его. Видно, как создатели отнеслись с уважением к оригиналу, улучшив его по всем фронтам: от визуальной составляющей (для малобюджетного фильма это просто супер) до покадровых мелочей и стилистики.
Если нет претензий к первому Борату, то вы по достоинству оцените продолжение. Юмор остался на прежнем уровне, иногда пошлый и циничный, но в меру адекватный.
Трейлер:
Но скажу точно. Фильм не для всех. Только фанаты оригинала оценят новинку по-достоинству.
И да, этот фильм исключительно 18+. Посмотреть можно на Amazon Prime, первый месяц подписки дают бесплатно.
Ещё из мира кино:
▪️ Посмотрел фильм Мулан, но вам не советую
▪️ Посмотрел Довод от Кристофера Нолана. Ничего не понятно, но очень интересно
▪️ Посмотрел Джокера. Неожиданно лучший фильм года
34 комментариев
Форум →А мне нравится чёрный юмор и очень зашёл «не грози южному централу,,,,» Этот фильм примерно такого же, но пожёстче юмора)
собственно, а почему его должны запретить в России? не Казахстан же!
@beaver, первый запретили по причине «фильм содержит материалы, которые могут быть восприняты определенной частью зрителей как уничижительные в отношении некоторых национальностей и религий». Здесь тоже подобного достаточно)
@Артём Баусов, это когда это в России успели запретить первого бората? Ему не выдали прокатное для большого экрана, а на дисках он был в продаже без проблем… так же кстати и по телеку его крутили без проблем
@Артём Баусов, А он точно запрещен? Он есть и на ivi, и на Okko ))) И кстати да, будет ли показ в кинотеатрах и появится ли 2-я часть этого фильма в таких сервисах как ivi / okko ?
Как можно смотреть этот шлак?
Как вообще смотреть эту блевоту, где даже на обложке мужик с причиндалами наружу выставлен?
@The AGENT, даа, случайно посмотришь – и сразу геем станешь?
@The AGENT, Мединский? ты ли это?
Где смотреть и самое главное, перевод. Он вышел уже с переводом? Тот самый известный (анусай, царь во дворца и помеля) делает очень много.
@ДыЧ, озвучки дублированной нет, на Амазон прайм просто субтитры русские (но в стилистике озвучки первого фильма)
Посмотрел. Разочаровало кино, откровенно слабое по сравнению с оригиналом, «Бруно» и «Али Джи). Ожидал большего
Слабее ли фильм первой части, слабее. Стоит ли посмотреть – да, т.к. аналогов такого кино последнее время крайне мало. Рисунки с выбором клетки, где надо учесть выгребную яму, очень зашли. Примерно так около Москвы новые квартиры по 20 квадратов появляются.
@denhol, а где можно посмотреть?
@ArthurZ, по моему на амазон прайм. Еще есть маленькие файлики, которые начинаются на букву t.
@ArthurZ, в VK уже есть в правильной озвучке
@Alexander Serdyukov, ещё нет. Только трейлер
1 ноября обещают
сдулся Борат. Шутейки только про то, что “можно”. Про жирнейшую тему BLM вообще ничего. Зато про реднеков и Трампа от души. Агиточка предвыборная.
@acidron, фильм точно смотрел? В конце есть отсыл ка к BLM ;)
@Руслан Rus, ты троллить пытешься? Шутка про BLM в свете того, что смотрите, дура нацепила майку “All Lives Matter”, наверное расистка. Такая обидная шутка для BLM, ой-вей. Эта “шутка” беззубая настолько, что анус Флойда засиял от вылизывания на небесах.
@acidron, к сожалению все темы в 1:30 невозможно уместить которые интересны именно тебе.
Меня больше волнует то что у нас бутылку в жопу вставляют менты, а об этом наши люди забывают через час .
Тоже самое и про мухамеда- преподавателя убили вся Франция вышла.
У нас бы сказали БЫВАЕТ.
@Руслан Rus, слабое объяснение, тема BLM интересна в асашай, а вот можно ли шутить по данному поводу…как заявили в Гриффинах, спустя 10 лет в США можно шутить над чем угодно, заявили и пошутили в 2011-ом году по поводу 9/11, так что ждем реальные шутки на тему BLM в году так 2030-ом
Эпштейн, троллинг Трампа, вскрытие и высмеивание многих каверзных тем.
У нас бы режиссера еще на старте съемок отравили Новичком или посадили в СИЗО за хранение наркотиков. Боже храни Америку за свободу слова.
@enotov, какую свободу, ни одной шутки про негрил, негров, потомков рабов, рецидивиста, распятого на асфальте, алё. Это в Америке могут делать только негры (но про BLM не делают). А Саша может шутить только про евреев и холокост, потому что сам еврей.
@acidron, так он и не обязан шутить на темы, которые актуальны для некоторых аборигенов из отсталой рассеюшки. Это тебе по зомбиящику в голову насрали про актуальность BLM, вот ты и бесишься.
@xstatic, эвоно как, оказывается событие, в рамках течения коего кандидат в президенты Джо Байден вставал на колени, это событие неактуально?оказывается в головы срут не только фанатам Пескова и Соловьева
а на самом деле в США есть условно табуированные шутки, в периоде или бессрочно, табурированные не органами власти, но если ты пошутишь не так или неправильно то тебя просто сожрут в обществе
Хотел спросить: “Где посмотреть?”
Потом решил, что я дурак и наказать себя самостоятельно.
Ударами лбом об макбук случайно набрал рутрахер)
Посмотрел сегодня отличный фильм… лучший в 2020 ))
Да юмор очень смелый одна сцена как мультяшный трам трогает за вагину Меланию Трамп чего стоит.
Типа попробуйте у нас выпустить мультик где Кабаева стонет от корнюшона Путина.
Вот если запретят в России тогда посмотрю, так было с Красным Воробьём и фильм кстати нечего так
что первый был плохим вариантом мистера бина, что второй
Ты бы ещё с иронией судьбы сравнил. Совсем другой жанр.
Актёр он шикарный кстати
Кто смотрел Шпион тот согласится
5+
Закончив просмотр могу сделать вывод что ради пары приколов жаль времени на эту в целом хренотень весьма унылую. Первую часть не смотрел, что то не хочется, хоть и пишут что она лучше. У меня нет ни каких проблем с любым юмором и поднимаемыми темами, так и с мужиками в стрингах/памперсах, кружевных трусиках и хз в чём ещё. Саша очень пыжится но получается не смешно.
жду в кинотеатрах типа ого или ыви, желательно в том самом переводе, но сойдет и с сабами
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как узнать, кто из семейного доступа использует больше места в iCloud
Куда пропал раздел с обновлением приложений в iOS 13
Нужно ли покупать роутер с поддержкой Wi-Fi 6 для работы с iPhone 11
Как отключить отслеживание часто посещаемых мест в iOS
Как добавить шагомер на экран блокировки iPhone
Как запускать приложения на Mac при помощи горячих клавиш
Почему iPhone не может передать файлы через AirDrop
Почему в Авиарежиме недоступны фото и видео на iPhone