На этой неделе в российский прокат официально поступил новый фильм «Бордерлендс» по одноименной серии игр.

Он уже успел получить крайне низкие оценки на западе. Так, на Rotten Tomatoes проект получил от критиков целых 6% свежести. 6%, Карл! Это чуть больше, чем ничего. Со стороны пользователей ситуация получше, но тоже ничего позитивного — 49%.

Мы уже посмотрели новинку и спешим поделиться впечатлениями. Неужто все так плохо? Спойлер: ДА.

Здесь нет почти ничего общего с играми

За что мы, геймеры, любим серию Borderlands? За искрометный (и зачастую черный) юмор, драйв, приметную мультяшную графику, ультранасилие и общую легкость.

Практически все элементы авторами здесь безбожно потеряны. Главным недоразумением стал возрастной рейтинг PG-13, взятый явно ради наживы среди поклонников жанра. Ведь получив рейтинг R, огромная аудитория бы мгновенно отсеклась.

Здесь желание наживы сыграло злую шутку с авторами проекта. Как только они отказались от кровь-кишки-расчлененки, присущей серии, они растеряли одну из главных фишек игр.

Наигранность происходящего видна просто всюду. Враги умирают пачками и ни у кого из них нет ни намека на кровь. А в некоторых битвах и вовсе видно, как по ним стреляют специально мимо, а оно просто ложатся/падают на землю. Это какой-то позор.

Ставить 55-летнюю Кейт Бланшетт на роль Лилит тоже оказалось плохой мыслью. Пускай она и старается изобразить мощного персонажа, но возраст её выдает. И тут уже даже цифровое омоложение не спасает ситуацию.

С Кевином Хартом тоже мимо. Он вообще не смог погрузиться в своего персонажа, отыгрывая то ли бравого вояку, то ли чисто Рэмбо. Да, игровой Роланд тоже был близок к этому, но также имел нотку безумия с долей авантюризма. Тут этого всего нет — лишь харизматичная машина для убийства.

В образ плюс-минус смогла попасть лишь юная Ариана Гринблатт, которая смогла перенести все безумие своей героини и искреннюю любовь ко всему взрывному.

И теперь учтите, что перед нами фильм, который стремится быть крайне динамичным и бодрым. Буквально каждые 10-15 минут на экране хотя бы что-то да взорвется, кто-то умрет, начнется погоня или перестрелка.

И с таким низким рейтингом абсолютно все эти сцены выглядят наигранными и нереалистичными.

Пародия на «Безумного Макса» в ярких тонах

Авторы проекта явно вдохновлялись при создании фильма не только играми, но и «Безумным Максом» со «Стражами Галактики». Не получилось, правда, но то, ни другое.

У нас есть большая команда с совершенно разными героями. Но с комедийной частью они не справляются совершенно — это кино построено на тупейших и заезженных шутках сортирного уровня. Опять же, чтобы угодить возрастному рейтингу.

Говорят, что своей харизмой и озвучкой вытянул проект Джек Блек в роли Железяки. Увы, но в России дубляж этот момент испортил. Озвучка робота не такая яркая и эмоциональная, как в оригинальном исполнении. Актеры хорошо справляются со своей задачей, но будто просто отрабатывают бюджет, не вкладывая душу.

Погони в стиле «Безумного Макса» на местных выдуманных транспортных средствах тоже не завораживают. Они лишены оригинальности и чересчур стерильны, как и пустошь Пандоры. Глазу банально не за что зацепиться!

Фауна пустая, из большого разнообразия монстров показали всего пару, один из которых напоминает дешевую версию червя из «Дюны». Большого оружейного арсенала из Borderlands тоже нет, выбор скудный.

Герои не прописаны никак, сюжет вторичен настолько, насколько это вообще возможно. Только по трейлеру вы уже сможете предсказать почти весь 2-часовой хронометраж.

Худшая киноадаптация

«Бордерлендс» — это попытка угодить всем и сразу: от поклонников игры до простых зрителей. Однако небезызвестный режиссер Элай Рот не справляется ни с тем, ни с другим.

На выходе имеем стерильное кино, в котором используются лишь сплошные клише и стандартные приемы. Даже отсылок мало, плюс визуал сомнительно напоминает оригинальную серию игр. И это я ещё молчу про слабую графику и постановку, которые постоянно дают о себе знать.

Мусор, не смотрите.

• До ←

  7 крутых комедий, с которыми странная штука. Россияне их обожают, а весь мир не понял

• После →

  Роскомнадзор заблокировал мессенджер Signal в России