Apple серьезно прокачала функцию Live Text в iOS 16.
Теперь она встроена в приложение Камера и позволяет быстро отсканировать текст с фотографии в реальном времени. Также для иностранного текста предусмотрен перевод на русский язык.
Работает в двух режимах:
1. Мгновенный перевод небольших текстов или фраз, как в Google Translate. То есть в видеоискателе вы будете видеть измененное изображение.
2. Для больших текстов нужно сначала открыть сканирование, тапнув по специальной кнопке, а затем нажать Перевести. Адаптированная версия появится в отдельном окне.
Пока функция срабатывает через раз, но в целом работает достаточно стабильно. Ближе к релизу операционной системы все будет функционировать нормально.
Гугл переводчик 100 лет умеет это делать в реальном времени, на любых девайсах, без всяких нейросетей, да ещё и подстраивает стилистически шрифты у переведённого текста, а Apple опять обделила старые девайсы фишками, которые 100 лет в другом софте работают даже на айфон 5.
@46th, ты не понимаешь, это другое! Эмэйзинг.
@46th, думаю в очередной раз это будет сделано ощутимо лучше того что там было до ))) за это и любят эпл, что выкатывают чаще всего уже хорошо обкатанные вещи
@46th, во-первых, Apple не заявляет это как что-то совершенно новое. Во-вторых, что плохого в том, что теперь это стало стандартной опцией в телефоне, без необходимости устанавливать приложение Гугла?
@46th, это работает без подключения к интернету через машинное обучение же.