Universal Control больше не находится в бета-версии в macOS Monterey 12.4 и iPadOS 15.5. Компания тестировала функцию начиная с января этого года.
В тему: Наконец-то Apple сделала настоящий эмейзинг. Что такое Универсальное управление (Universal Control)
Вероятно, Apple исправила все известные проблемы, которых было немного, поэтому изменила статус Universal Control.
Universal Control is no longer a "beta" feature, with the beta labeling removed in the macOS Monterey 12.4 and iPadOS 15.5 release candidate versions that were seeded to developers and public beta testers earlier today. Apple in March released Universal Control as part of macOS Monterey 12.3 and iPadOS 15.4, and since launch, it has had a beta label as Apple has worked to iron out bugs and clear up any minor issues.

Функция – полное разочарование. Всё преподносилось так, как будто, я смогу с мышкой и клавой на втором компе продолжать работу с окнами и прогами второго компа. На деле же оказалось, что это слегка допиленный screen sharing, который всегда был встроен в мак. Разрешение нативное задать нельзя, работать с клавомышью нельзя. В общем Universal Control 1.1
Вы точно функцию не перепутали? То, о чём вы говорите, работает через Universal Control.