@kilka_rus, А еще они спрашивают “Are you ok?”. А в России спрашивают “Вы в порядке?” или “Все хорошо?”. А также “Что случилось?”. И лучше пусть люди спрашивают, чем проходят с каменным лицом мимо.
Приведенное ваши выше “How are you” означают всего лишь приветствие. Не нужно переводить его буквально. Это не означает, что на этот вопрос вы должны остановиться и начинать рассказывать про свою жизнь.
Последние комментарии пользователя
15 ноября 2014
Если я поменяю симку в телефоне – подписка сохранится или приобретать заново?
15 ноября 2014
Приятный ролик. Но на нем отлично видно как тормозит телефонная операционка
22 октября 2014
@kilka_rus, А еще они спрашивают “Are you ok?”. А в России спрашивают “Вы в порядке?” или “Все хорошо?”. А также “Что случилось?”. И лучше пусть люди спрашивают, чем проходят с каменным лицом мимо.
Приведенное ваши выше “How are you” означают всего лишь приветствие. Не нужно переводить его буквально. Это не означает, что на этот вопрос вы должны остановиться и начинать рассказывать про свою жизнь.
6 октября 2014
Подскажите, будет ли работать с устройствами без Bluetooth 4.0?
14 июля 2014
@ForeverJoy, был бы Возняк как Джобс – не было бы Эппла. А так отличный тандем. Гениальный ведомый и гениальный ведущий
14 июля 2014
@Meat-Grinder, дайте ссылку на сервис, пожалуйста
14 июля 2014
Roamer
14 июля 2014
@cetus, наполняй сайт контентом, выделяй ключевики – со временем тебе обеспечена первая страница выдачи как минимум в НЧ и СЧ
14 июня 2014
@Юрий Милош, не знаю, мне лично после 1Password управлять паролями неудобно.
14 июня 2014
@krevedko, заявись в айшоп и проси замену :-D
14 июня 2014
Хотелось бы видеть вменяемый менеджер сохраненных паролей на OSX
12 июня 2014
@Beka, А когда не жрал?
ps. Недоступно в американском магазине
11 июня 2014
@Vertigo74, два варианта написания слова “зато”, но оба неверные
11 июня 2014
@Никита Горяинов, а что делать с англоязычной прессой?
23 апреля 2014
@Antisuicide, о каких лагах речь?