App Store Greek. Учим iPhone говорить за вас по-гречески

|
FavoriteLoading В закладки

В эти выходные в AppStore появился новый разговорник (Greek). В первую очередь он пригодится людям, еще не ездившим в отпуск (например, мне).

Озадачившись темой отдыха еще весной, выбрал Грецию, популярность которой непрерывно растет среди наших соотечественников. Но, чуть почитав про обычаи и правила поведения, понял, что возможны трудности в общении с местным населением. Русский там, в принципе, практически никто не знает, английский не особо уважают (по крайней мере, местами буквально англофобы какие-то живут)… Что же делать?

Тут нам, конечно же, поможет англо-греческий разговорник. Все, что от Вас требуется — это знать азы английского языка, чтобы понимать хоть что Вы спрашиваете, фразы же по-гречески произнесет за Вас Ваш же iPhone. Очень удобно и исключает возможные ошибки в произношении и все курьезы, которые могут возникать из-за этих самых ошибок. Странно, конечно, что за здорового бородатого мужчину (к примеру) из телефона говорит приятный женский голос, но зато все предельно ясно и чисто.

Приложение абсолютно бесплатно, легко в использовании и должно присутствовать в наборе каждого человека, отъезжающего в отпуск к «православным братьям».

Фразы разбиты на темы: Общая, Путешествия, Локальная навигация, Еда/Напитки, Беседа, Шопинг, Медицина, Время и Даты, Цифры, Службы. Каждая из тем включает в себя несколько уточняющих подпунктов, в которых Вы уже можете выбрать конкретную фразу. Набор фраз и слов разговорника позволяет почти грамотно задать интересующий Вас вопрос и получить хотя бы на пальцах нормальный ответ.

В общем, что касается меня, определенно MustHave.

Цена: бесплатно
[iTunes link]

Поставьте оценку:

1 Звезд2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Нет голосов)
Оставайся в теме. Подпишись на наш Telegram 👏
... и не забывай читать наш Facebook и Twitter 🍒
FavoriteLoading В закладки
undefined
iPhones.ru
В эти выходные в AppStore появился новый разговорник (Greek). В первую очередь он пригодится людям, еще не ездившим в отпуск (например, мне). Озадачившись темой отдыха еще весной, выбрал Грецию, популярность которой непрерывно растет среди наших соотечественников. Но, чуть почитав про обычаи и правила поведения, понял, что возможны трудности в общении с местным населением. Русский там, в принципе, практически никто не знает, английский не особо уважают (по крайней мере, местами...
Прокомментировать

🙈 Комментарии 19

  1. LuKPhiL avatar
    LuKPhiL18 августа 2008
    0

    Полезная прога)

  2. sergei198918 августа 2008
    0

    ага,английский они не уважают,а непонятному субъекту сующему им в лицо айфон и непонятно что хотящего они обрадуются)))не порите чушь господа.греция это евросоюз,английский там используют во всю.очередная песполезная прога

  3. loveis avatar
    loveis18 августа 2008
    0

    самый ржач во всех разговорниках, что делает их полностью бесполезными, это то, что ты, спросив что-то на незнакомом тебе языке, получишь ответ на нем же и будеш стоять с тупой мордой пытаясь понять что же тебе сказали…

  4. sergei198918 августа 2008
    0

    а да кстати))кароче очередная обдираловка,но здесь такое фуфло любят)

  5. alexios13 avatar
    alexios1318 августа 2008
    0

    sergei1989, ты сам-то в Греции был? Спец нашелся. В отеле может с тобой и поговорят по английски, а на улице я бы долго над тобой ржал, благо греческий сам знаю.
    Прога нужная что в Греции, что на Кипре.

  6. zerto avatar
    zerto19 августа 2008
    0

    sergei1989
    Иди ка ты гуляй на свои любимые сайты, раз у тебя такое мнение.

  7. Tj. avatar
    Tj.19 августа 2008
    0

    ребят, я канеш не знаю че вы про грецию спорите.. я был на закинтосе, все говорят по английски.. может канеш дело в том, что там очень много англичан.. но греки с англ. дружат..

  8. kirllos avatar
    kirllos19 августа 2008
    0

    Зерто и alexios13
    вот вы щас оскорбили мальчика признаю он не прав но почему вы на оскорбления отвечаете а на реально умную мысь закрываете глаза ) например мысль loveis … просто давайте уважать д руг друга и задумываться над чужими мылями .. а не вести войну и дегродировать ..

  9. Liver avatar
    Liver19 августа 2008
    0

    ах да кстати, я выучил пару фраз на испанском из подобной программы про Испанию, и поговорил с испанцами. на мой вопрос “Como estas” (как дела?) я получил непонятную фразу на испанском)) так что толку от такой программы в разговорной речи – никакой))

  10. alexios13 avatar
    alexios1319 августа 2008
    0

    В общем, наверное, самоучитель был бы полезнее=)

  11. Feizok avatar
    Feizok19 августа 2008
    0

    Вот не надо. В их главном фастфуде – Goody’s (аля Макдональдс, которого у них нет нигде) служащие на кассе прекрасно разговаривают по-английски и нечего бояться. У них даже водители автобусов по-английски говорят.

  12. katoyama avatar
    katoyama19 августа 2008
    0

    еще бы, он речь анализировал ;) ..и выдавал ответ ;))

  13. victordesign avatar
    victordesign19 августа 2008
    0

    Я недавно был на Корфу – ни фига греки не говорят по-английски. Даже на ресепшене с трудом. И англичан почему-то ненавидят. Даже презирают. А вот к русским наоборот, относятся с большой симпатией, что очень меня удивило :-)) Так что в тупиковой ситуации, когда очень нужно найти, к примеру, аптеку, прога очень даже пригодится.

  14. batkobelomor avatar
    batkobelomor19 августа 2008
    0

    приложение необходимо не для того, чтобы вести светские беседы, а чтобы облегчить хотя бы ваш вопрос. ответ то уж можно как-то понять, попросить “на пальцах” обьяснить…

  15. mac_boy avatar
    mac_boy19 августа 2008
    0

    Очень актуальная программа, особенно для русскоязычной аудитории :)

  16. batkobelomor avatar
    batkobelomor19 августа 2008
    0

    оно так сложно, выучить несколько элементарных английских фраз? или вы из тех (и гордитесь этим), кто подтверждает пренебрежительное западное “в России живут одни медведи”? В таком случае учите греческий. :)

  17. mac_boy avatar
    mac_boy19 августа 2008
    0

    batkobelomor
    Вы что-то всё в “штыки” принимаете :)

  18. batkobelomor avatar
    batkobelomor19 августа 2008
    0

    Перевел :)

    Скриншот здесь:
    http://слил.ru/26071034
    Файлы сами здесь:
    http://слил.ru/26071038

    Содержимое архива кидать сюда:
    private\var\mobile\Applications\*абракатабра*(поразному вродь у всех)\Phrasebook_iPhone.app\

  19. serega1989 avatar
    serega198920 августа 2008
    0

    alexios13 ржи пока овес есть. а прога песполезная ибо всеравно не поймешь что ответили.и любой себя уважающий европеец знает английский язык.так что сказки мне не рассказывайте

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь