![](https://www.iphones.ru/wp-content/uploads/2011/10/apple-siri-in-hand0856.jpg)
Статистика первых недель продаж iPhone 4S недвусмысленно говорит об очередном успехе Apple. Пятое поколение купертиновских смартфонов не поругал только ленивый, а тем временем они умудряются расходиться пуще горячих пирожков. Немаловажную роль в желании сменить своё старое «яблоко» на новое играет пока что эксклюзивный для «эски» сервис Siri. Большинство пользователей используют ассистента скорее для развлечения. Но есть и те, кто начал по-настоящему приспосабливаться к новым возможностям. К сожалению, сервис всё еще не идеален — и потому Apple оставила возможность обучения Siri произношению имён.
Хорошо, когда вашего собеседника зовут Вася. Позвонить ему, не доставая телефон из кармана, будет очень просто. Но некоторые сложные и необычные имена/фамилии контактов Siri всё-таки не понимает. Пожалейте её, глупую, вписав приблизительную фонетическую транскрипцию в соответствующее поле в Контактах.
Как показала практика, после этого нехитрого дела Siri внезапно начинает понимать имена и фамилии любой сложности. Естественно, транскрипцию могут ввести только владельцы iPhone 4S, только для англоязычных контактов и только на английском языке. Остальные пользователи, использующие Voice Control и великий-могучий в качестве основного языка интерфейса, будут вынуждены достать трубку, найти, а затем набрать номер собственными ручками. Невыносимо сложно… но что поделаешь. [ai]
![undefined](https://www.iphones.ru/wp-content/themes/simpla2/images/logo-transparent.png)
🙈 Все комментарии
Форум →в чем проблема забить транскрипцию VAS”YA англ буковками?
Не понятно зачем весь этот цирк, если в iphone давно сущействует голосовой набор, который достаточно неплохо работает.
@Serg.S, Дело не только в голосовом наборе. Сири же позволяет “забить стрелку с Вася в 9 у карьера”. Тут транскрипция и пригодиться.
@Serg.S, вообще произношение в голосовом управление в айфонах, по крайней мере, очень похоже на какое-то деревенское, с неправильно расставленными ударениями. К примеру, в слове “бабушка” ударение падает на А. Почему было бы не обучить это голосовое управление хотя бы такому простому слову?
бред кончно если сири русские слова не понмает зачем заострять внимание
@llpass, Есть жизнь за МКАДом.
@Entze,
а внутри МКАДа изучают фонетеки SIRI
@llpass, есть люди, знающие больше одного языка. Жаль, что вы к ним не относитесь.
P.S. Очень интересно, как работает Сири на французском. Произношение парижан и непарижан отличается кардинально, то же можно сказать и о языке молодёжи в сравнении с языком старшего поколения…
@Indeed, Я знаю 2 языка но я не собираюсь разговаривать с аппаратом в любом случае даже если б знал 5языков выб делали выводы в тохамолку…
Это было мое мнение и нефига его коментировать…
Такая возможность существует давно. В записной книжке добавьте поле “произношение имени” или “произношение фамилии” и используйте с голосовым управлением ;)
@friendly, :) Так и есть!
@friendly, конечно давно, еще с iphone os 3.x.
Всегда эти поля были, и в SDK они доступны. Авторам не мешало бы мат.часть подучить.
@friendly, А как сделать так, чтобы этот голосовой набор правильно ударение делал в именах и фамилиях? В 3.х можно было просто большую букву поставить и все, а сейчас не знаю как…
Попробовал с именем Наталья (Natalia)!
Всё равно произносит Натэлья :(
Кто поможет? Как написать чтобы звучало Наталья?
@ursa08, Просто по русски напиши, без транскрипции Наталья. У меня все окjavascript:void(0)
@DJ_Vil, * в конце фигня какая-то, ее не учитывайте, плиз)
@DJ_Vil, Попробовал! Даже не хочет читать по Русски :(
@ursa08, поставь ка две LL ! тогда гласный будет закрыт и вместо будет
@Moi Povelitel, вместо эй будет а
@Moi Povelitel,
Спасибо за подсказки!
С двумя LL тоже не работает :(
Что только не пробовал…даже Natahlia писал! Всё равно Сири произносит НатЭлья!!!
Но даже с такими мелочами, Сири просто класс!
@ursa08, Nataulia звучит похоже.
@dew, WOW! Спасибо огроменное! Сработало! Произносит Наталья, как и должно быть!!!
Класс! Ещё раз спасибо за подсказку!!!
@ursa08, попробуй Nathalia.
Друзья!
У меня проблема с iOS 5. Он звук в наушниках проводит только в одну сторону. Говорят, что это проблема прошивки. Так ли это?
Невыносимо сложно… но что поделаешь.
Года два-три такая фраза будет так же смешна, как когда то мы звонили через телефон с проводами.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как установить аватар в комментариях?
Ответ вот здесьГде клавиша Num Lock на MacBook и Mac?
Почему iPhone не активируется, пишет «Сервер временно недоступен»
Как включить проговаривание введенных символов на iPhone
Как обменять свой MacBook на старшую модель?
Как быстро зарядить iPhone перед выходом на работу
Как не дублировать данные приложений в iCloud?
Можно ли играть в игры во время зарядки iPhone
Как на iPhone протестировать iOS 17 и вернуться на iOS 16 без потери данных