И на русском тоже
В ноябре этого года выйдет книга, из который мы наверняка узнаем много интересного о жизни Стива Джобса. Уолтер Айзексон работает над ней поистине стахановскими темпами. На днях автор шутя и играючи увеличил объём издания почти в полтора раза.
В ночь с понедельника на вторник издательство Simon & Schuster официально подтвердило, что объём книги составит 656 страниц. Против 448-ми! Неужели обещанный рассказ о снятии полномочий займёт две сотни лишних страниц? Помимо этого издатель развеял слухи, будто дата выхода книги является лишь предварительной. 21 ноября, и точка. [macrumors]
Вы спрашивали о том, будет ли биография издана на русском языке. Отвечаем — будет. Жаль только, что «Манн, Иванов и Фербер» (помните великолепную iПрезентацию?) здесь ни при чём. Перевод подготовит издательство Corpus, где над книгой трудятся сразу 4 человека.
Мировая премьера биографии Джобса состоится в ноябре, а мы постараемся выпустить ее в декабре.
— из интервью Варвары Горностаевой, редактора издательства Corpus
17 комментариев