На дворе 2019 год… Или нет?
Не успели ещё остыть потные спины фанатов «Металлики» после концерта в Лужниках, на котором группа исполнила неумирающий хит Виктора Цоя, как сегодня я снова вижу упоминание этой песни.
Знаете у кого? В Твиттере того самого гения, геймдизайнера Хидео Кодзимы!
Создатель серий игр Metal Gear Solid и будущей Death Stranding похвастался, что слушает группу Кино, в частности альбом «Группа Крови».
Received awesome gift from Ilya Naishuller who is a Russian musician, visionary and director of HARDCORE HENRY, thank you so much!!!! pic.twitter.com/62LKfHXlvv
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 23, 2019
Альбом культовых советских рокеров вместе с золотым черепом Кодзиме подарил директор 110 Industries, Сергей Колобашкин. Правда, в инстаграме Хидео поблагодарил режиссёра Илью Найтшулера, который никакого отношения к этому подарку не имеет.
Через некоторое время геймдизайнер выложил новый пост в Твиттере, в котором извинился и поблагодарил уже правильного человека, хотя всё равно написал фамилию Колобашкин как «Коробашкин».
I am very sorry that I tweeted wrong information yesterday. The gift of the skull and the Kino CD was from Sergei Korobashkin, @110industires. Thank you very much for sending this gift.
Спасибо??????☔️?? pic.twitter.com/0DREoRXOPZ— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) July 24, 2019
В ошибке нет ничего странного, потому что у японцев русская буква «Л» часто заменяется на «Р», им так произносить слова легче. Странный народ.
Но дело не столько в этом, сколько во внезапной популярности Цоя и группы Кино. Видимо, все уличные музыканты Арбата и других городов всегда что-то подозревали и не меняли репертуар своих песен, снова и снова исполняя унылое «группа крови на рукаве, мой порядковый номер на рукавеее…».
Для тех, кто родился недавно, оригинальный клип:
Сегодня – это самая хайповая песня, вернувшаяся к нам из далёкого прошлого, благодаря музыкантам с мировым именем и известному разработчику игр. Что дальше, Джеймс Кэмерон будет фанатеть от Майка Науменко и группы «Зоопарк»?
P. S. Гитарист «Кино» Юрий Каспарян, во время выступления в Москве с симфоническим оркестром, сыграл отрывок из Enter Sandman. Ответил, так сказать, Металлике.
16 комментариев