Мини-конкурс по Doodle Fit (уместили)

Никита Горяинов avatar | 19
FavoriteLoading В закладки
Мини-конкурс по Doodle Fit (уместили)

Здорово получать обратную связь от разработчиков, чье творение не так давно попало на разделочный стол редакции iPhones.ru. Особенно приятно, когда этим интересуются зарубежные девелоперы. Создатель игры Doodle Fit, как и его коллега, не сильно разбирается в русском и предпочел использовать сервис Google Translate для перевода обзора.

Hi.

Thanks for a positive review :) I’ve read it as much as google translate was able to translate it to polish ;)

Best regards
Krzysztof Gnutek

Ради интереса попробовал «загнать» в переводчик фрагмент обзора, перевести на польский и обратно.

Было:

В кои-то веки разработчики оправдали название приложения на все сто. Интерфейс и вообще всё в Doodle Fit выглядит похожим на карандашный набросок. Отличительная от остальных «рисованных» игр особенность — графика здесь «живёт». Статичные элементы двигаются, будто анимированы как каждый кадр в старых мультфильмах. Не очень легко это объяснить, поэтому проще будет попробовать и понаблюдать самому.

Лучше бы не было:

Сразу же, разработчики оправдали название приложения, на сто процентов. Интерфейс, и все в Doodle Fit выглядит как карандашный рисунок. Отличающие его от других, чтобы “сделать” игру функций – графика “жить”. Статических и анимированных элементов для перемещения в каждом кадре в старых мультфильмов. Не очень легко объяснить, так будет легче попробовать и посмотреть на себя.

Разработчик поделился всего тремя промо-кодами — и все они находятся в соответствующей ветке для тех, кто уже немного освоился на форуме и написал больше 20 сообщений. Разбираем.

P.S.: ближе к вечеру проведём еще один мини-конкурс — по Bubble Pets.

1 Звезд2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Проголосуйте первым за статью!)
undefined
iPhones.ru
Здорово получать обратную связь от разработчиков, чье творение не так давно попало на разделочный стол редакции iPhones.ru. Особенно приятно, когда этим интересуются зарубежные девелоперы. Создатель игры Doodle Fit, как и его коллега, не сильно разбирается в русском и предпочел использовать сервис Google Translate для перевода обзора. Hi. Thanks for a positive review :) I’ve read...
Прокомментировать

🙈 Комментарии 19

  1. KOMEHTATOP avatar
    KOMEHTATOP21 ноября 2010
    0

    изза конкурсов я стал ненавидеть слово форум…

    Анатолий Самаркин avatar
    0

    Аналогично. Давно сижу, но на форуме ни разу не бывал.

    Артур Малосиев avatar
    Артур Малосиев21 ноября 2010
    0

    В битве Упертость vs Форум выиграет последний..,

    Sergey Sarkisyan avatar
    Sergey Sarkisyan21 ноября 2010
    0

    Мне кажется будет ничья) Т.к. на место тех, кто ушел а форум придут другие)

    александр зуйченко avatar
    0

    вас ни кто тут не держит! собственно вы тут ни кому не нужны)))

    Артёмка Белынцев avatar
    0

    Если никто не будет посещать сайт то он будет бесполезен , от него не будет дохода и авторы будут писать новости для себя))))) ИМХО

    k214-raZor avatar
    k214-raZor21 ноября 2010
    0

    Он имеет ввиду странных людей, которым что-то мешает сидет и тут и на форуме, таких удивительных …… мало, поэтому их отсутствие никто не заметит

  2. AntiDot avatar
    AntiDot21 ноября 2010
    0

    Раздавать промокод на форуме не лучшая идея, но просто выкладывать их списком, тоже ерунда.

  3. Евгений Кожуренко avatar
    0

    Код не нужен, так как всё куплено ранее ;-) Поупражнялся ради прикола,ничего не забирал.Молодцы iphones.ru ,так держать.

  4. shimapa avatar
    shimapa21 ноября 2010
    0

    [#10342] Система не смогла найти форум, которому принадлежит тема.

    Получаю вот это сообщение! в чем дело?)

    Egor Ershov avatar
    Egor Ershov21 ноября 2010
    0

    такая же фигная – статус >20 соообщений

    Артур Малосиев avatar
    Артур Малосиев21 ноября 2010
    0

    Все работает.

  5. Артур Малосиев avatar
    Артур Малосиев21 ноября 2010
    0

    Сообщаю, что сегодня еще разыграем коды к Epic War.

    arsamekov avatar
    arsamekov21 ноября 2010
    0

    А я ей сразу купил после обзора. Жалко что нету кодов для рус appstore.

    bronenos avatar
    bronenos21 ноября 2010
    0

    Их нету по техническим причинам в Apple, а не по нежеланию администрации.

    arsamekov avatar
    arsamekov21 ноября 2010
    0

    я знаю то что их вообше нету в рус appstore

  6. Dmitri4 avatar
    Dmitri421 ноября 2010
    0

    а я его бесплатно закачал пару дней назад вроде.)

  7. Евгений Семенихин avatar
    0

    не могу собрать букву Q помогите. скиньте скрин.)

  8. butchm avatar
    butchm21 ноября 2010
    0

    Спасибо огромное!!!-обожаю такие игры!!! Купил несомневаясь!!!! Может вам организовать Гид по играм, разбитый по разделам?
    А то тем, кто влился в ряды iPhone’щиков недавно, очень сложно ориентироваться в том многообразии, что предлагает AppStore …
    Ко мне обращаются очень много людей с просьбой посоветовать что-нибудь (я с iPhone с самого начала), и уже год, как я всех направляют к вам…
    …и было бы классно, если гид по играм на вашем сайте был бы более структурирован…

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь