Не умолкают всевозможные тематические ресурсы, строят свои предположения многочисленные аналитики, высказывают мнения эксперты рынка. Все гадания связаны с названием “таблетки”, что будет показана публике уже в январе 2010 года. То есть, вопроса “будет или нет?” не стоит даже, один из важнейших вопросов касается теперь названия.
Не так давно у всех на слуху было iSlate, теперь настало время iGuide. Второе наименование было зарезервировано Apple примерно в то же время, что и первое, то есть в 2007 году. И если говорить о смысле того и другого, то iGuide, естественно, больше подходит на роль названия Tablet PC, так как оно имеет более богатую смысловую нагрузку. Оно касается скорее внутренней начинки (“guide” в переводе с английского – “гид, помощник”), нежели внешнего вида (“slate” переводится не иначе как “сланец”, тонкий и плоский). Хотя, реалии покажет лишь время.
К тому же, абсолютному большинству сейчас уже, честно говоря, всё равно, как будет называться новинка, лишь бы поскорее увидеть её и опробовать все эти хвалёные “принципиально новые методы манипулирования”. Тем более что ждать осталось, если верить всё тем же слухам, не так уж долго.
Какая разница как она будет называться – правильно, согласен.
Хочется поюзать а название это уж не так важно :)