Создатели фотосоциальной сети Instagram услышали жалобы наших читателей и быстренько выпустили обновление для официального клиента. Несмотря на то, что мелкие глюки всё-таки остались и время от времени приложение может запросто прекратить работу, впервые за два года своего существования программа получила русскую локализацию. Впрочем, ее реализация тоже хромает.
Программа полностью переведена на русский язык. Вместо иноязычных «лайков» — простое и понятное «Мне нравится», вместо Comments — «Комментарии». По неизвестным причинам переводчики не добрались до разделов «Подписки» и «Новости», а разработчики не переделали интерфейс под более длинные названия. Например, надпись «Редактировать ваш профиль» находится прямо на стрелочке.
Новый фильтр Mayfair добавляет снимку красно-бордовых тонов и чем-то напоминает Toaster, но без эффекта глянца. Теперь в приложении можно обработать снимок с помощью 19-ти фильтров. Приложению Instagram до сих пор сильно не хватает стабильности, хотя разработчики уже стараются быстро латать собственные дырки в программном коде. Есть какие-то жалобы на текущую версию приложения, друзья?
(1 голосов, общий рейтинг: 5.00 из 5)
40 комментариев
Форум →ужасно, сделали бы хотя бы выбор языка
@Oli4, ага, меня задолбал в некоторых играх и программах русский отстойный шрифт и я переключил в айфоне на английский язык всё. Проблем боьше нет)
По теме изза той настройки язка даже не знал что инстаграм на русском, спасибо) когда обновлялся не посмотрел)
Исчезают теги. Не постятся. Проблема распространенная, судя по отзывам в апсторе.
Вот не пойму в чем прикол этого сверх популярного приложения? Пару раз пытался заставить себя пользоваться – бесполезные фильтры + хостинг фоток.
@Astraport, + общение
@Astraport, да сколько уже можно-то? Вы троллите или серьезно? Ни один пост еще о Твиттере и Инстаграме не обошелся без подобного коммента. Это соцсеть, а уж потом фильтры и хостинг фоток.
Зря перевели вообще. Вряд ли кто-то не знает таких слов, как Edit/Next/Comments и т.д.
@Джонатан Айв, ну, Твиттер после русификации стал, наверное, в разы популярнее у нас.
Другое дело, что оформление ужаснейшее — явно поторопились. Да и пропала кошерность у Инстаграма :(
Почти все глюки и недоработки перекачевали и сюда. Плюс новые появились. С русским совсем грустно стало.
Отзыв сообщества Appstore крайне отрицателен. Что в нашем магазине, что в Американском. Юзабилити пострадало очень сильно.
Теперь многие снимают родной камерой, кропают в стороннем софте и только потом постят в инстаграмме.
Надеюсь в этот раз мой пост не будут удалять за неимением своих аргументов.
@virtualinsanity, а когда это удаляли твой пост за неимением своих аргументов? Удалялил, значит, нарушал одно из правил комментирования.
@virtualinsanity, Я, вот, как раз и пользуюсь сторонним софтом для съемки фоток в инстаграм – Hipstamatic. Великолепнейшее приложение!
Плохо то,что нет возможности выкладывать полноразмерные фотографии сделанные с телефона горизонтально,инстаграм их обрезает.
Это ужасно раздражает!
@S_P, фишка — она в квадратах.
@Джонатан Айв, раньше это “фишки” не было.
@S_P, а раньше не было возможности выкладывать вертикальные фотки, поэтому я пользовался приложением Squaready. Теперь им еще чаще буду пользоваться, чего и вам желаю.
@S_P, вот это и заставило меня сразу откатиться на старый инстаграмм…
да уж, вовремя они себя продать успели.
@T, если бы не продали, то, может, и не испортился бы. Но кто теперь знает…
Так-то на латинице привычнее выглядело все и приятнее.
После того, как в твиттере перестали показываться фото из инстаграма, настроил кроспостинг фотографий из фейсбука, стал использовать snapseed и подумываю забросить инстаграм.
@Alexis Assa, а фотки из Фейсбука разве показываются в официальном приложении Твиттера?
@DimaZet, я https://ifttt.com/dashboard использую для кросспостинга
Немного лучей добра переводчикам. Локализовали, как для дебилов, чесслово. Как перевести слово простейший пункт “Likes”? “Понравилось”? “Лайков”? Хрен там, “Отметок “мне нравится””. Надмозги в действии. И цифры в итоге сползли вправо.
“Редактировать ВАШ профиль”, налезающий на стрелку – крутотенюшки. Убери “ваш” – не будет налезать. Чей еще профиль пользователь сможет редактировать, друга Васи? Зато в строке поиска красуется русское словечко “хештег”.
Привет Гуглу. Нет возможности загружать отредактированные и отобранные фото из альбомов, только из “фотопленки”, в которой навалены сотни фото вразнобой. Неудобнее.
Ну и могли бы вернуть прямоугольные фото, только не траурные черные полосы по краям, а белые. Интерфейс-то белый.
В общем, последние обновления чуток испоганили простой и незамысловатый клиент.
@lossderks, насчет перевода согласен — идиотизм полнейший! Просто взяли и испаганили всё в конец.
А вот насчет альбомов не понял, ибо у меня все альбомы на месте.
Вернуть прямоугольные фото? А они были вообще? Сейчас-то уже даже горизонтальные не загрузить.
@DimaZet, решил после ваших слов бессистемно понажимать на кнопки. Действительно, чтобы попасть в список альбомов, нужно всего-то потянуть “шторку” галереи вверх, а затем нажать “назад”. Это гениальное эргономичное решение призвано расширить внутренние горизонты пользователя, развить его любознательность и экстрасенсорные способности. Причем если нажать “назад” без передергивания “шторки”, то вваливаешься обратно в фотокамеру.
Спасибо, что навели :)
@lossderks, у тебя пятерка? У меня на четверке нет никакой шторки, всё как раньше.
@DimaZet, да, пятый.
@lossderks, вон оно че — Инстаграмы-то разные :) Кстати, для вертикальных и горизонтальных фоток рекомендую Squaready.
Хмм, у меня всегда стабильно программа работала, не припомню, чтобы было много косяков.
Смысла в программе особого правда не вижу, но пока не удалил)
Хорошо, что хоть русскоязычные хэштеги починили, а то в предыдущих апдейтах они перестали быть кликабельными. Как и шведские.
Что касается русификации, то она просто ужасна. Даже хуже, чем у Foursquare.
Кто нибудь сталкивался с тем, что не оставляет комментарии под фото? Девушка, после того как ее один из юзеров удалил из фоловеров, не может оставить комментарий. Она его пишет, он появляется, но после того как обновишь страницу, он исчезает. Писал им, они не отвечают. Пытался сделать с разных устройств, никакого толку.
@izema, было такое, но само прошло. До сих пор сижу на старой версии ДО глобального обновления, чего и всем советую.
Уже получше ,но всяких настроен маловато,жаль нельзя совместить с aviary
А вот версии для iPad так и нету!!!!
Скажите, я один не понимаю, накой подобные программы нужны? Что в ней есть кроме помойки фоток?
@t.r.o.n., еще один. Читайте выше вашего камрада Astraport’а.
Удалил инстаграм из-за того, что мои фотографии будут собственностью компании.
Принципиально, несмотря на то, что у меня там 2-3 фотографии нелицеприятного содержания.
@Moga, если принципиально, то они вернули предыдущюю политику в отношении приватности, о чем собственно было написано в течении недели наверное во вкладке “новости” в инстаграмме. если я конечно не ошибаюсь.
“впервые за три года своего существования программа получила русскую локализацию.”
Не три, а два года.
@AlexFFF, совершенно верно, поправил.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как установить будильник на Mac
Почему iPhone не предлагает поделиться паролем от Wi-Fi
Легкий способ запретить iPhone выходить из приложения
Как настроить iPad для постоянной работы в режиме энергосбережения. Автономность сильно увеличится
Как починить ввод свайпом для русской клавиатуры в iOS 16.4
Как быстро сбросить настройки Bluetooth на Mac
Почему Mac не принимает звонки с iPhone после смены номера
Почему AirPods не зачитывают входящие уведомления