Рус-Eng: ограничения в SDK или леность разработчиков?

а может быть это банальная привязка к используемому языку

Нет, есть игры которые запускаются на русифицированных телефонах, с английским интерфейсом. А потом заходишь в опции игры, а опа и русский.

Мне кажется, это вполне нормальное поведенение.

Откуда программе знать, что Вы ждёте русский интерфейс, если в настройках установлен английский?

Это привязка к используемому языку, в таких случаях в теле программы лежат .strings файлы с текстом по папкам ru/en/и т.д. Как на форуме, чтобы локализовать Motocross – просто добавить в тело папку ru с файлом. А там где выбор языка происходит из программы имхо по-другому реализована локализации и по-моему менее удобно для добавления новых языков… Ну это вопрос к разработчикам :) По логике все правильно – какая локализация на телефоне, такую и программа старается включить, и отдельное меню для смены языка в каждом приложении не нужно делать.

Я собственно тоже не пойму, если вы, Артур, вполне понимаете английский и используете английский интерфейс, зачем так злиться на Apple ?

У меня тоже стоит английское меню, но выбран российский регион. Так почему программы это не понимают?

SeaBreeze, как раз тоже об этом думал :)

ну Region Format наверное отвечает за формат времени, даты и вывод телефонных номеров (судя по меню настройки). А Language он и есть Language :)

> Это привязка к используемому языку

Почему нельзя предоставить выбор языка?

to zerto
ну помимо привязки к языку интерфейса сама прога должна иметь локализацию как описал tormozuha.

Артур, айДракулу тоже удалил?)))))