Почти месяц назад мы писали о том, что налетчики на скутерах и мопедах в ночь с 9 на 10 октября, разбив витрину, въехали в огромный лондонский Apple Store на Ковент-Гардене.
С места преступления воры скрылись в неизвестном направлении еще до приезда полиции, прихватив с собой модные яблочные гаджеты.
Полиция тщетно пыталась разыскать грабителей по горячим следам, но сделать это им не удалось, и мы, покачав головой, решили, что на этом история и закончится. А вот и нет.
Вчера лондонский Скотланд-Ярд отрапортовал о задержании всей банды байкеров, причастных к октябрьскому налету на Apple Store. К арестованным в первый день двум мотоциклистам добавились и остальные участники, которым также предъявили обвинение в краже со взломом.
В период с 13 по 25 октября Вестминстерским отделением полиции были проведены обыски в связи с 48 фактами краж в торговых помещениях и угоном 13 мотоциклов. Задержаны были все семеро молодых людей в возрасте от 16 до 26 лет.
– пресс-секретать Скотланд-Ярда
В связи с произошедшими в Apple Store Ковент-Гардена событиями, все розничные магазины, имеющие непосредственный выход витрин на проезжую часть, начали «укрепляться» более крепким стеклом. А в преддверии рождественских распродаж решено было усилить охрану подобных заведений дополнительным штатом сотрудников [bm].
Владельцев скутеров и мопедов с легкостью авторского пера причислили к байкерам…
Я оскорблен.
@Konstantin, зато у статьи – кричаще-желтый заголовок (понятно же, что байкеры тут исключительно для красного словца), люди кликают, рейтинг растет… Только вот уважение – падает.
@Konstantin, А то, что в англиЦском языке словом “bike” обозначают и велосипед, и мотоцикл вас не оскорбляет?
В контексте поста байкер – это не предстваитель субкультуры.
@Наталия Чеснова, Мы находимся в России а не в Англии и у всех русских слово байкер означает одно понятие.Не стоит путать кран с дверной ручкой.
@Dikerir, Как тогда предлагаете их в России называть?
@Dikerir, Предлагаю тогда заменить слово “джейлбрэйк” на “взлом тюремной решетки” )) Мы же русские )))
@Наталия Чеснова, Ну согласитесь же, байкер не вызывает ассоциации с скутером и мопедом =) Их можно просто называть “молодые люди на скутерах”. А то “байкеры ограбили эппл стор” вызывает подозрение, будто толпа огромных мужиков с пивными животами и в кожанных куртках разбиили окна цепями и забрали все черные айфоны, поцарапав все стены эппл стора стальными трубами своего харлея
@snivik, а так то в принципе все-равно =) Фактически то оно верно, а правда раскрывается при прочтение.
@snivik, Какие у вас брутальные мысли о байкерах)))
@Наталия Чеснова, я знаю несколько байкеров. В отсутствие, пожалуй, цепей и татуировок, во всем остальном они могут повторить вышеописанное =) Особенно в пьяном виде =)
@snivik, а во Флориде я только таких и наблюдаю. Слегка деды, на чопперах, с огромным животом, в одной кожанке, с убогой подружкой сзади, а если нет, соответствующая напись вышитая на спине =) Водят так, как будто на дороге никого, кроме них, нет. Покарабают машину – искать их никто не будет, ибо многие ездят без номеров. Так что лучше от них двигать подальше =) с ними старается никто не связываться, ибо проблем больше огребешь =) Так что если они тут ограбят эппл стор, исктаь их никто не будет =) Но тут они другим заняты. Им их “религия” не позволяет грабить столь пафосные магазы, да и грабить вообще. Они соответствуют стереотипному образу, так что скорее всего они разбойничают на дорогах =)
@iFilipis, Хрустики
@iFilipis, Скутеристы. А вообще – гопота двухколёсная.
@vrurg, Есть, значит, такой город Москва, в котором в большом количестве присутствуют пробки. Так вот, чтобы в них не проводить по 6 часов в день, люди покупают себе скутеры. 40-летние мужики. Не стоит так субъективно относится, не стоит.
@Наталия, велосипед по-английски bicycle. А владельцев (пусть и незаконных) скутеров и мопедов стоит называть мотоциклистами. Байкеры – это всё-таки особая группа непохожих на обычных мотоциклистов людей.
Вы – автор, ваше право решать, как писать в своих статьях. Но авторство статьи не является основанием говорить, что в ней употреблена правильная терминология – особенно когда она неправильная.