Гейб Ньюэлл, генеральный директор Valve, уже несколько лет тянет кота за хвост и не даёт просочиться ни единой крупице информации о долгожданном финале легендарной серии Half-Life. Вместо этого нашему вниманию представили несколько других тайтлов, и среди них самой горячей новинкой стала экшн-головоломка Portal 2, вышедшая недавно на PC. Нашумевший сиквел не пришлось долго ждать и владельцам компьютеров Apple.
Со вчерашнего дня Portal 2 стал официально доступен для покупки и загрузки через игровую сеть Steam. Цена по сравнению с PC-версией не изменилась — всё те же 50 долларов. За эти деньги каждый покупатель получает сразу две версии игры для обеих платформ. То есть приобретение коробочной версии Portal 2 для Windows позволит насладиться сиквелом и на своём Mac. Оценить производительность игры на системах от Apple можно, к примеру, на этом видео:
Можно было бы вкратце поведать, что такое Portal. Однако для большинства наших читателей это будет равносильно сноскам из Википедии, посвященным iPhone. Пришло время узнать, существует ли торт на самом деле. Вы еще здесь? [macrumors]
(Проголосуйте первым за статью!)
Никита Горяинов
@ngoryainovГлавный редактор iPhones.ru. Спасибо, что читаете нас. Есть вопрос, предложение или что-то интересное? Пишите на [email protected].
31 комментариев
Форум →о_О крутая штука, не реальный позитиф.
Ща нажму пару кнопку и будет дома мир.
Мир полон новых приключений и впечатлений.
Не забыть нам этой даты 20-е апреля.
Кстате ммдемс могу смело подавать в суд на Valve.
интересно как он поведет себя на младшем 13,3 mbp 2011 года?
@infidel_burst, меня тоже интересует этот момент
@infidel_burst, И на предыдущем с 2.66 тоже?
@Hiapo, А такой ясен пень без проблем возьмет что хочешь.
И кстати совсем не обязательно платить 50$ если вы живете на территории бывшего СНГ. На том же озоне игра стоит 549р (не джевел, бокс с головоломкой/значком + первый portal в подарок и уникальные скины.) или если лень доставку – то вполне можно найти надежного продавца на плати.ру и купить за 450р (пришлют фотографию сд-кея).
Так что, Бука и Валв молодцы, грамотная ценовая политика.
да, ключ можно активировать _только_ на территории СНГ, заграницой вы не поиграете.
@inf1kek, я купил на плати предзаказ,за 400р,только один минус-игра уже вышла а на плати осталось ждать 13 часов)
@Роман Демьянов, игра вышла в США, в европе релиз не 19ого, а 21ого числа. Впрочем, можете написать продавцу… мне на плати уже выслали ключ.
@inf1kek, Как я понимаю к стим версии этот cd-key не будет иметь никакого отношения? На mac поиграть можно при таком варианте?
> “да, ключ можно активировать _только_ на территории СНГ, заграницой вы не поиграете.”
Привязка именно к территории? Не к локализованной версии, языку?
Вспоминая первую часть – там русский перевод был очень кастрированный и без души. Хоть и не фанат строго оригинального инглиша в играх, в русский вариант первого портала, после английского, играть просто не смог. Реально много убили..
Со второй частью как?
Интересны мнения тех, кого не устроил перевод первого.
@iStarsky, все ключи которые продаются нужно активировать в стим, играть можно как на PC так и MAC.
привязка именно к территории, определяют по IP адресу, можно конечно прокси, но это запрещено соглашением – могут забанить акк.
перевод отличный, на этот раз реально постарались, наняли профессиональных актеров, вот пример русского трейлера:
http://www.youtube.com/watch?v=ZvDtLVXbb-8&hd=1
@inf1kek, Спасибо за информацию. Тогда очень привлекательный вариант.
Еще бы кто удостоверился в возможности скачивания английской локализации, при выставлении ее в настойках стима.
При хорошем переводе это не критично, но если таковые будут, отпишитесь, интересно узнать.
@iStarsky, английский в “русской” версии можно включить.
@iStarsky, Почти все переводы на русский язык или убоги, или озвучены без передачи основной задумки. Крайне редко я встречал, чтобы переводчики тщательно прорабатывали тона и голоса. Поэтому я всегда пользуюсь английскими версиями.
@Ma Wugui, Ну в Full Throttle перевод был ИМХО даже лучше оригинала )))
@iStarsky, Локализация ,на удивление, удачная. Мне понравилась.
@inf1kek,
О спасибо за инфу ! Купил активацию стим на плати ру за за 450 р !
@inf1kek, А в коробке с первым портом, первый порт тоже под маком попрет или только второй.
@Hiapo, Если в магазине вообще коробку купить она на маке попрет. А то там на лицевой стороне про мак нет ни слова. Да и на озоне про мак ни слова. И ещё действительно за границеё игру не запустить? Или это только для коробочной?
Никита, в этой части дело не в торте ;]
Вчера вечером прошел все одиночную компанию. Это офигенная игра. Если бы apple делали игры,то они были бы такими:)
@Вкусный Йогурт, Для этого есть Valve!!!!:)
Подкрутили бы дрова еще нормальные, а то на винде халфа прекрасно работает, а на маке подлагивает. Прям небо и земля.
Ура, завтра пойду в 1с интерес и попробую майку выиграть)
portal 2 лучшая игра.
П.С. Автор искуссно вписал прикол про торт)))
А почему на Маках выход любой хорошей игры это событие? Вроде в Америке это популярные компьютеры а игрушек не много.
@IvanDurak, не знаю. Что так люди боятся маков. Берешь буткамп и ставишь винду второй системой!
Хотя я только об этом слышал)
@IvanDurak, потому что люди которые их покупают обычно в игры не играют, это серьезные люди, берущие их для работы. Поэтому делать игры на мак было не выгодно. Сейчас же система пошла в массы, и начинают появляться килограммы игрушек.
торт – ложь :D
@Max Kovalev, что вы имели в виду?
торт это прикол игры!
@iРобин Гуд, первой части. В Valve заявили что шуток с тортом во второй части не будет и их там правда нет.
@iРобин Гуд,
the cake is a lie!
the cake is a lie!
the cake is a lie!
:P
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как импортировать видео с Айфона в iMovie на Маке
Пропала функция “Позже” на заблокированном экране iOS 10. Как вернуть?
Почему iPhone не подключается в качестве веб-камеры к macOS Ventura
Почему не создается резервная копия iPhone в iCloud
Как работает выделение текста в iOS с 3D-Touch
Как настроить переадресацию вызовов с iPhone
Как устранить смещение фронтальной камеры на iPhone
Как извлечь PDF из iBooks на iPhone