Яндекс представил технологию автоматической переозвучки видео с помощью машинного перевода, технологии биометрии, распознавания и синтеза речи.
Нововведение уже ввели в Яндекс.Браузер. Функция переводит озвучку на иностранном языке на русский. Пока в прототипе доступен только перевод с английского, но в будущем добавят и другие языки.
Разработчики опробовали технологию с роликами на разные темы: изменение климата, машинное обучение, история Плутона. Посмотреть видео с закадровым переводом можно через Яндекс.Браузер по этой ссылке. Позднее пользователи сами смогут выбирать видео.
С помощью биометрии система определяет пол говорящего и подбирает ему соответствующий голос. Специальный алгоритм следит за темпом речи и старается ему соответствовать.
7 комментариев