Заметил, что в последнее время все чаще встает вопрос правильного произношения нашей всеми любимой компании Apple. Кто-то называет её «Эппл», а другие «Аппл» или вообще «Аппле».
И это даже не смешно, на самом деле. Это реальная проблема.
Рассказываем, как нужно произносить название американской компании.
Почему Стив Джобс назвал компанию Apple
Название Apple Computer придумал лично Стив Джобс. Суть была в том, чтобы первое слово смягчало более жесткое второе.
Есть разные неофициальные версии происхождения названия. По одной из них, Джобс дал команде задание выбрать название до 5 часов вечера и предупредил, что, если никто ничего не придумает, то он назовет компанию Apple.
Есть и другая версия. Джобс хотел, чтобы название его фирмы встречалось как можно раньше в телефонном справочнике. В итоге Apple расположилась там выше конкурента на тот момент, компании Atari.
В официальной биографии Стива говорится, что название появилось в результате соблюдения Стивом «одной из многих фрукторианских диет». Вернувшись из яблочной фермы, Джобсу показалось, что слово “Apple” звучит «весело, энергично и не пугающе».
Как грамматически правильно говорить Apple
По нормам британского и американского английского языка, есть лишь одно произношение Apple: /ˈæp.əl/. То есть через Э — «Эппл».
Однако люди, в зависимости от штата и страны, произносят его как «Эппл» или «Аппл». Чаще всего встречается второй вариант.
Как говорят Apple в России
Согласно данным Яндекс Wordstat, больше всего запросов именно с буквой «Э»: 1 176 872.
Вариант произношения через «А» включает в себя 620 949 запросов, в них же еще и входит турнир АПЛ (Английская Премьер-лига), то есть фактическое число еще меньше.
Другими словами, чаще всего в России говорят именно «Эппл».
Как говорят в самой Apple
Вот, как произносит Apple её нынешний глава Тим Кук (00:02:30):
Итог от Кука: «Аппл».
Аналогично компанию называет и Стив Джобс (00:00:20):
Итог от Джобса: «Эппл».
Как произносите Apple вы
Поделитесь в комментариях, как именно вы произносите Apple в разговорной речи.
Огрызок😁