Несмотря на спонсорский контракт между Microsoft и Национальной Футбольной Лигой США, комментаторы всё ещё называют планшеты Surface iPad’ами.
В прошлом сезоне компания из Редмонда заключила сделку с НФЛ на 400 млн $. Одно из условий – Surface становится официальным планшетом НФЛ. Теперь тренеры экипированы девайсами в защитных чехлах, а на устройства выводятся повторы и статистика игры.
Но комментаторы не сразу поняли этот рекламный ход, постоянно называя планшеты iPad’ами, похожими на iPad, и даже подделками iPad. Ситуация была исправлена проведением подробного инструктажа, что, впрочем, не помешало ей повториться через год.
На игре, открывающей сезон НФЛ, легендарный спортивный комментатор Аль Майклс произнёс, что тренер Билл Беличик работает «со своим iPad’ом». Неудобно получилось. :) [businessinsider]
3 комментария