Конкурс завершён.
Голодны? Суши — отличный выбор. Особенно когда они по-настоящему вкусные, свежие и приходят к столу вовремя. С этим вам поможет Якитория и их фирменные приложения для iPad и iPhone. Только голод — не помеха для ума, хоть думать и гораздо приятнее, будучи сытым. Ощутите разницу, применив смекалку в небольшом конкурсе — и будете вознаграждены по достоинству.
А призы у нас сытные:
Сякэ Сет: Маруяке сякэ маки, О рицу маки, Сякэ рору:
Котентеки Сет: «Калифорния», «Филадельфия», Унаги рору, Сякэ рору, Каппа маки:
20 первых победителей конкурса получат возможность заказать один из двух подарочных сетов суши с бесплатной доставкой по Москве при заказе от 790 рублей внутри МКАД или от 990 рублей — вне МКАД. Поэтому в конкурсе рекомендуем участвовать исключительно жителям МКАДа и окрестностей. Кому-то достанется Сяке-сет, а другим — Котентеки Сет. В каждом — по 10 разных роллов с самыми различными начинками.
Первый шаг конкурса находится по ссылке bit.ly/s1-s2-s3,
где s1 — 1 слово 3 раздела с 5 вкладки приложения Якитория (транслит);
s2 — китайское название палочек для еды (англ.);
s3 — настоящее название опасного рыбного деликатеса (англ., без пробела).
Правильный ответ:
s1 — это слово «условия» в транслите — usloviya
s2 — это kuaizi :)
s3 — речь шла о ядовитой рыбе, известной как фугу или бурый скалозуб — Takifugu rubripes.
iPhone и iPod Touch: Бесплатно [iTunes link] [QR]
iPad: Бесплатно [iTunes link] [QR]
(1 голосов, общий рейтинг: 4.00 из 5)
44 комментариев
Форум →ну что, есть пирующие?))
Один уже есть :)
1 слово 3 раздела с 5 вкладки приложения Якитория – что это вообще? там нет такого
Есть, но непонятно, как его транлитом ПРАВИЛЬНО написать.
Далее: s2 это что? Английское название палочек? Или китайское название?
@igrushkin, да пипец конкурс конечно..
@rawland, и S3 тоже :-) НАСТОЯЩЕЕ название :-) может, это не то, что я думаю, а “поесть в Якитории”?
тяжеловато..очень много вариаций по s1, по s2 тоже есть варианты.. перебрал уже все, но нет. по s3 смущает “настоящее”)) в общем, сложно!)
Администрация! Важен ли регистр?
Без регистра :)
@Никита Горяинов, спасибо!
@Никита Горяинов, кушать хочется!! нид хелп по s3
Могу точно сказать: так эту рыбку в ресторанах не величают :)
А как насчёт буквы “я” в транслите ? :)
Попробуйте гугл по запросу «транслит». Вам там сразу всё как надо переведут.
А s2 это именно китайское слово? В пининь?
Или английское?
китайское название палочек для еды (англ.). – здесь совсем не понятно что писать!
может быть лучше было так написать:
название китайских палочек для еды (англ.) ?
Отличный конкурс.
Только меня очень смущает s1. “1 слово 3 раздела с 5 вкладки приложения Якитория”
1(первое, один) слово 3(три, третьего) раздела с 5(пятой, пятью) – не могли бы вы уточнить окончание цифр? Ведь получается по-русски это неправильно писать. Необходимо делать правильные окончания для того, чтобы понимать контекст. Если это конечно, не главная задумка конкурса :)
Уже перебрал все комбинации… первое слово не явно описано
@Mosskiller, я примерно 100 комбинаций перебрал :-)
ответил на все вопросы – буду ждать своих суш))
Ну я поменьше конечно))
А это слово тоже просто анриал
китайское название палочек для еды (англ.)
Как китайское название может быть на англ
Нужно уточнить!
Автор видимо просто имеет ввиду китайские палочки и как их называют в штатах
Все задания понятны, но уже минут 30 мучаюсь с s3 :D Перебрал кучу всяких названий!
@DeathYear, рыбу я, скорее всего, угадал, а вот конкретное название, которое имеется ввиду – нет. Не подскажите, от чего отталкиваться?)
отправил аймессаджем, норм? или по почте?
А ответы будут?
@igrushkin, да уж. Интересно, где стормозили :)
самое сложное было с s3, куча названий всяких :)
не понимаю, как могли возникать сложности с s1 и s2?
всё чётко написано.
@mani, четко?? Да Вы оптимист
@igrushkin, ну я выиграл один из сетов по крайней мере :)
@igrushkin, все задания были предельно понятны. Вообще не представляю, как можно запороться на с1 и с2. А вот с3 я так и не отгадал)
@DeathYear, takifugu rubripes называется, соответственно без пробела.
Эх, не успел)) поздравляю победителей
уже все забрали?
@anna, судя по надписи “Конкурс завершён. Победители будут оповещены в течение получаса.” думаю, да.
На данный момент все первые победители оповещены. Любопытно, что в первые полчаса пришло только одно письмо. Но уже к половине восьмого, а то и раньше, все коды были безнадёжно разобраны :)
Приятного аппетита!
@Никита Горяинов, спасибо! :)
я поздно увидел про конкурс, поры бы уже оповещения забабахать что ли :)
я – ya
Более популярный вариант транслита
Для примера взять Яндекс даже…
@Mosskiller, и так и так работает
оказывается, это не бесплатная порция с бесплатной доставкой, а промо-код на бесплатный сет при минимальном заказе на 790 рублей..откажусь пожалуй, кому надо, пишите в аську 290940882
@Sergey Mitin, уже отдал
@Sergey Mitin, сплошное надувательство :)
3е слово не отгадал, такую вариацию гугл не показал. Не думал что будет словосочетание.
Ссылку уберите нафиг.. там онлайнматрешы (web-титьки)
Сегодня хотел заказать набор, а оказалось, что код уже использован, обидно
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Почему в Авиарежиме недоступны фото и видео на iPhone
Как на Mac завершить несколько приложений одним нажатием или сочетанием клавиш
Что делать, если iPhone показывает уведомление «Слабая защита Wi-Fi»
Как включить замедление старения аккумулятора на MacBook
Какие модели iPhone и iPad поддерживают eSIM
Как на iPad включить режим ввода дополнительных символов на виртуальной клавиатуре
Как использовать iPhone или iPad в качестве камеры наблюдения
Как автоматически ставить точку и заглавную букву в OS X и macOS?