Нам пишет Алекс Илинский.
Сегодня потратил полдня, но сделал официальное видео про пятый айфон с русскими титрами – показывать людям, кто не понимает английский, но чтобы не убивать проникновенные интонации Айва, Форсталла и Ко.
Видео про iPhone 5 на русском
Информатор |
14 сентября 2012
Какие правила в комментариях
-
@Никита Горяинов, я бы даже сказал, сексуальный у него акцент:)
Все мужчины и женщины мира, послушав его, тут же загораются идеей купить новый айФон:)
@CAHE4KA, солнышко =) Сексуальность – это когда хочется вдуть!а не купить… новый айфон…
P.S. У тебя такой сексуальный ник… ;) @ept, слово “сексуальный” в наше время гораздо чаще используется для обозначения того, что очень нравится, а не с чем/кем хочешь иметь секс.
Вот что пишут в толковом словаре Ожегова:
СЕКСУАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. см. секс. 2. То же,что чувственный (во 2 знач.). II сущ, сексуальность, -и, ж.
Ответить -
Думаю это видео тоже достойно новости : http://www.youtube.com/watch?v=FLagUNONg5M&feature=player_embedded
Ответить -
Ответить -
http://www.youtube.com/watch?v=uBzqSKLKKPk
тот же ролик, но с русской озвучкой. Немного другой вариант перевода.
@Артур Малосиев, так можно сказать о почти половине фильмов. Но люди продолжают озвучивать, так как субтитры -это немного не то. :) нужно смотреть в орегинале.
@FKname, есть фильмы, наслаждение от которых ловишь именно без озвучки, онли субтитры или просто оригинальная дорожка. “Копия верна”, “Полёт над гнездом кукушки”…
Ответить
38 комментариев