Видео про iPhone 5 на русском

Информатор avatar | 38
FavoriteLoading В закладки

Нам пишет Алекс Илинский.

Сегодня потратил полдня, но сделал официальное видео про пятый айфон с русскими титрами – показывать людям, кто не понимает английский, но чтобы не убивать проникновенные интонации Айва, Форсталла и Ко.

1 Звезд2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Проголосуйте первым за статью!)
undefined
iPhones.ru
Нам пишет Алекс Илинский. Сегодня потратил полдня, но сделал официальное видео про пятый айфон с русскими титрами – показывать людям, кто не понимает английский, но чтобы не убивать проникновенные интонации Айва, Форсталла и Ко.
Прокомментировать

🙈 Комментарии 38

  1. Никита Горяинов avatar
    Никита Горяинов14 сентября 2012
    0

    Акцент Айва — это что-то.

    M@xx avatar
    M@xx14 сентября 2012
    0

    @Никита Горяинов, он очень крутой))) и Айв и акцент) своеобразная фишка))

    CAHE4KA avatar
    CAHE4KA14 сентября 2012
    0

    @Никита Горяинов, я бы даже сказал, сексуальный у него акцент:)
    Все мужчины и женщины мира, послушав его, тут же загораются идеей купить новый айФон:)

    timsoid avatar
    timsoid14 сентября 2012
    0

    так все англичане говорят.
    У Джонни голос сам по себе особенный.

    ept avatar
    ept14 сентября 2012
    0

    @CAHE4KA, солнышко =) Сексуальность – это когда хочется вдуть!а не купить… новый айфон…
    P.S. У тебя такой сексуальный ник… ;)

    CAHE4KA avatar
    CAHE4KA14 сентября 2012
    0

    @ept, слово “сексуальный” в наше время гораздо чаще используется для обозначения того, что очень нравится, а не с чем/кем хочешь иметь секс.

    Вот что пишут в толковом словаре Ожегова:

    СЕКСУАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. см. секс. 2. То же,что чувственный (во 2 знач.). II сущ, сексуальность, -и, ж.

    ept avatar
    ept14 сентября 2012
    0

    @CAHE4KA, и используется неверно. Как и айфон например. С его помощью звонить надо, а на него молятся =)

    dimavesna avatar
    dimavesna14 сентября 2012
    0

    @ept, сексуальность никогда не обозначала, что хочется вдуть.

    meaty avatar
    meaty14 сентября 2012
    0

    @Никита Горяинов, обычный британский акцент) чего все так возбудились – непонятно)

  2. nJey499 avatar
    nJey49914 сентября 2012
    0

    Спасибо большое!

    nJey499 avatar
    nJey49914 сентября 2012
    0

    @nJey499, Классное видео, теперь мне его захотелось.

    Brawer avatar
    Brawer14 сентября 2012
    0

    @nJey499, Джони Айва?

    nJey499 avatar
    nJey49914 сентября 2012
    0

    @Brawer, :D нет, iphone 5 конечно же:)

  3. nJey499 avatar
    nJey49914 сентября 2012
    0

    Думаю это видео тоже достойно новости : http://www.youtube.com/watch?v=FLagUNONg5M&feature=player_embedded

  4. ArmaniKz avatar
    ArmaniKz14 сентября 2012
    0

    Реальное спс, за титры! Он мне и так нравился, но после видео, мне его особенно захотелось!

  5. tickelo avatar
    tickelo14 сентября 2012
    0

    http://www.youtube.com/watch?v=uBzqSKLKKPk

    тот же ролик, но с русской озвучкой. Немного другой вариант перевода.

    Артур Малосиев avatar
    Артур Малосиев14 сентября 2012
    0

    @tickelo, зря озвучили, если честно…

    FKname avatar
    FKname14 сентября 2012
    0

    @Артур Малосиев, так можно сказать о почти половине фильмов. Но люди продолжают озвучивать, так как субтитры -это немного не то. :) нужно смотреть в орегинале.

    Артур Малосиев avatar
    Артур Малосиев14 сентября 2012
    0

    @FKname, если я поставлю вам итальянский фильм в оригинале, осилите?

    FKname avatar
    FKname14 сентября 2012
    0

    @Артур Малосиев, если картинка будет говорить сама за себя, то да – посмотрю. в противном случае буду смотреть в полном переводе, но ни как не с субтитрами.

    TAIFUN avatar
    TAIFUN14 сентября 2012
    0

    @FKname, есть фильмы, наслаждение от которых ловишь именно без озвучки, онли субтитры или просто оригинальная дорожка. “Копия верна”, “Полёт над гнездом кукушки”…

    FKname avatar
    FKname14 сентября 2012
    0

    @TAIFUN, оригинальная дорожка да, но не субтитры. Того же мураками мне интересней смотреть не понимая о чем они там говорят.

  6. All-seeing eye avatar
    All-seeing eye14 сентября 2012
    0

    И се таки, после просмотра видео презентации, то прямо-таки все сомнения пропадают напрочь, видимо текстовая трансляция искажает как то всё. Все продукты представленные 12 числа нравятся! За исключением некоторых деталей.

  7. lakoros avatar
    lakoros14 сентября 2012
    0

    Очень хочется поддержать его в руках. Такое и чехлом не захочется закрывать.

  8. Skyriver avatar
    Skyriver14 сентября 2012
    0

    Кто бы что ни говорил, все-таки он потрясающий! Дизайн нечто..

    collder avatar
    collder14 сентября 2012
    0

    @Skyriver, так это смешно читать!) когда сливали фотографии до презентации, то все плевались и поливали грязью. А сейчас многие восхищаются. Правда мне до презентации тоже не нравился дизайн, но когда телефон продемонстрировала сама Apple, и когда Айв рассказываел о том, почему именно так, а не иначе, то смотришь на телефон уже по другому.

  9. Danily4 avatar
    Danily414 сентября 2012
    0

    Айву нужно iPhone презентовать. У него бы это отлично получилось!

    collder avatar
    collder14 сентября 2012
    0

    @Danily4, да, странно вообще, что Айва никогда нет на презентациях, а в видео он всегда присутствует…

  10. Vitaly avatar
    Vitaly14 сентября 2012
    0

    Очень интересно знать, что за алюминий там черный и как он царапается.

    Dexfir avatar
    Dexfir14 сентября 2012
    0

    @Vitaly, Первым делом хотите проверить, как он царапается? :))
    “…как же он царапается, кхм, сейчас проверим! хрясь!”

  11. lexey avatar
    lexey14 сентября 2012
    0

    Спасибо за перевод.

  12. meaty avatar
    meaty14 сентября 2012
    0

    интересно, после месяца использования нового яфона у всех будут такие раскорючки, как на 04:16? :)

  13. IPtus avatar
    IPtus14 сентября 2012
    0

    Артур, а когда вы будете личный обзор телефона делать?

  14. Adubter avatar
    Adubter14 сентября 2012
    0

    Айв в этой маечке как главврач больницы, вкрадчиво объясняющий родственникам пациента, что “операция была очень сложной, но все закончилось хорошо…”.

    Я думаю его не ставят на презентации, т.к. через 5 минут зал опустеет и все побегут занимать очередь в Apple Store. А кому нужны беспорядки на улицах и срыв работы магазинов Apple?

  15. korn64 avatar
    korn6414 сентября 2012
    0

    А в телефоне, все-таки, сапфировое не оптика, а покровное стекло. Для меня странным казалась идея изготовления оптических компонентов именно из такого стекла.

  16. Mek avatar
    Mek14 сентября 2012
    0

    Да… После просмотра этого видео моё отношение к iPhone 5 в корне изменилось. Сейчас бы и его точно взял (за разумные деньги).

  17. beerexpert avatar
    beerexpert14 сентября 2012
    0

    Спасибо за перевод!

  18. SNBogdanov avatar
    SNBogdanov18 сентября 2012
    0

    Что за фуфло. Камера выбирает наиболее подходящую из 72-и штук материкну и вставляет в корпус! Так и представляю себе ремонтника, к которому принесли iPhone 5 и который имеет склад материнок и примеряет их к корпусу, потому что нет ни одного одинакового корпуса!

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь