Что делать, если автокоррекция в macOS предлагает иностранные слова вместо русских

Артём Суровцев | 14 мая 2023

✏️ Нам пишут:

Во время срабатывания автокоррекции на Mac система предлагает исправлять русские слова на белорусские или украинские. Как это исправить?

Подобная проблема иногда случается из-за неверного распознавания языка ввода пользователем. Достаточно несколько раз ошибочно ввести, например, белорусское слово вместо русского и macOS начнет автоматически исправлять последующие фразы на этот язык.

Такое может произойти, если опция Правописание работает в автоматическом режиме. К счастью, это можно быстро исправить.

Как правильно настроить работу автокоррекции на Mac

1. Перейдите в Системные настройки — Клавиатура.

2. Нажмите кнопку Изменить в разделе Ввод текста.

3. Измените значение опции Правописание с автоматического на Русский.

Теперь проверка правописания и автоматическая коррекция слов в системе не будет предлагать заменить русские слова иностранными.

← Вернуться в раздел помощь

Не нашли то, что искали?

Прокомментировать

🙈 Комментарии 8

  1. Dominator avatar
    Dominator14 мая 2023
    1

    « Что делать, если автокоррекция в macOS предлагает иностранные слова вместо русских»

    Первым делом выглянуть в окно. Может просто вы забыли, что сейчас находитесь в Канаде/СШП/etc 🤷🏻‍♂️

  2. Interpreter avatar
    Interpreter14 мая 2023
    0

    Я или что-то не знаю или правописание на маке работает как-то не работает. Стоит автоматическое распознавание языка в этом пункте. Ошибки-то оно подчеркивает, а вот слов на замену не предлагает по нажатию на ПКМ. Приходится стирать слово и переписывать вручную.

    Андрей avatar
    Андрей26 августа 2023
    0

    @Interpreter, ты потому что не шаришь. ~/Library/Spelling/LocalDictionary

  3. DenisD avatar
    DenisD15 мая 2023
    1

    Буквально пару месяцев такая байда уже, что предлагает исправить русские слова на украинские. Раньше такого никогда не было. Что они там опять “наулучшали”?

    deia avatar
    deia8 июня 2023
    0

    @DenisD, та же хрень после обновления на Вентуру

  4. Masterosanki avatar
    Masterosanki9 июня 2023
    0

    спасибо

  5. NickSin avatar
    NickSin9 июня 2023
    2

    Дополню инструкция – надо не менять правописание “на русский”, а достаточно в этом пункте зайти в “настройки” и выключить из списка все языки, в которых он ищет замену. Оставить только русский и английский

  6. Alexandr Bayborodin avatar
    Alexandr Bayborodin11 июля 2023
    0

    Очень помогли спасибо )

Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для комментирования.

Нашли орфографическую ошибку в новости?

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Как установить аватар в комментариях?

Ответ вот здесь