В стриминговом сервисе Apple TV+ заканчиваются новые фильмы и сериалы, у которых есть русская озвучка.
Среди последних проектов, где она есть, стали фильм «Плюшевый пузырь», а также сериал «Захваченный рейс» и второй сезон «Основания». У других проектов присутствуют в озвучке все другие языки, кроме русского.
Например, из свежего — мультсериал «Странная планета» и третий сезон «В ритме жизни». В них уже нет русской озвучки. При этом субтитры доступны.
Кроме того, в разделе «Скоро в Apple TV+» тоже нет ни одной новинки с российским дубляжом, кроме «Наполеона» с Хоакином Фениксом.
Это связано с тем, что недавно вышедшие проекты были сняты и озвучены заранее. По всей видимости, на новые проекты у студий закончились контракты с Apple.
Будем следить за ситуацией.
Спасибо нашему читателю Никите (@nikichur) за наводку в чате Telegram
студия бубнежа сменилась – с московской на питерскую. Возможно просто временные задержки.