В iOS 13 недавно появилась кнопка, которая позволяет отключить отправку сообщений на электронную почту о продлении подписок.
Она находится в Настройки → iTunes Store & App Store → Ваш Apple ID → Подписки.
После отключения сообщений, посмотреть квитанции об оплате можно в разделе История покупок.

If you pay for several services like Apple Arcade and Apple Music on a monthly basis, subscription renewal emails can quickly become excessive....

Лучше-бы сделали регулярные Push о автопродлении.
@Phonerz, согласен. Пользы было бы в разы больше.