Google Переводчик предлагает заменить dear russians на dead russians

При переводе с английского языка фразы “dear russians” в Google Translate сервис спрашивает, нужно ли заменить прилагательное “dear” на слово “dead”, то есть «мертвый».

При переводе такого же словосочетания с других языков подобных рекомендаций не появляется.

UPD 15.12: Google исправила ошибку.

• До ←

  Как превратить интерфейс iPhone в Android. Изменяем рабочий стол до неузнаваемости

• После →

  На сайте Apple случайно появилась двухпортовая зарядка USB-C на 35 Вт