Современная интерпретация романов сэра Артура Конан Дойла рулит. Или нет?
За роль Шерлока Холмса брались многие, но история безжалостна: мы помним лишь троих. И если двое уже стали историей, то с третьим есть проблемы.
Попытка 1. У нас был свой Шерлок, и он был лучший
Страна: СССР
Актёр: Василий Ливанов
Год: 1979 — 1986
После блистательной отечественной экранизации похождений бравого детектива в исполнении отечественного актёра Василия Ливанова, в тандеме с доктором Ватсоном (Виталий Соломин), казалось – вот он, идеальный образ персонажа, каким представлял его автор.
Шутка ли – Ливанов получил награду за свою роль сыщика от самой Королевы Англии. Если ты не смотрел этот шедевральный цикл из 5-ти фильмов – срочно исправляй это упущение, не пожалеешь.
Попытка 2. Американские варвары чуть всё не испортили
Страна: США/Великобритания/Германия
Актёр: Роберт Дауни-младший
Год: 2009 – 2011
В 2009 году внезапно на экраны вышел Шерлок по рецепту Гая Ричи, с «Железным Человеком» Робертом Дауни-младшим в роли великого сыщика.
Я совершенно убеждён, что лишь талант режиссёра и отличный монтаж вытянули сначала первый, а затем и второй фильм из бездны вторичных картин.
Сюжеты этих двух фильмов не основаны ни на одном из рассказов или повестей Артура Конан Дойля, хотя содержат многочисленные скрытые и прямые отсылки к ним.
Попытка 3. Теперь этот Шерлок идеален. Был.
Страна: Великобритания
Актёр: Бенедикт Камбербэтч
Год: 2010 – 2017
И вот, в 2010 году, на экраны врывается элегантный Камбербэтч в образе великого сыщика с Бейкер-стрит 221Б.
Сюжет адаптирован под современный мир: Все герои живут в наше с вами время, пользуются Айфонами и Макбуками, Ватсон ведет блог в ЖЖ, где описывает свои с Шерлоком приключения.
Рецепт успеха этого сериала прост – все действия происходят не когда-то давно, в «средневековом» Лондоне, а прямо сегодня, сейчас, что добавляет реализма и заставляет сопереживать происходящему в сериале.
Комиссар полиции носит никотиновый пластырь и бросает курить. Домоправительница – бывшая жена наркобарона. Доктор Ватсон прошёл через ужасы Афгана. Клиенты – обычные обыватели, как мы с вами. На экране всё происходящее выглядит настоящим на все 100%, да еще и с лёгким британским юмором, и это очень круто.
Я был без ума именно от этого «Шерлока», хотя сюжеты знакомы, персонажи те же самые, как в книжках из детства, а финал предсказуем, пусть и с поправкой на век цифровых технологий.
А вот посмотрев первую серию 4-го сезона, я слегка разочарован. Что это за халтура и мелодраматические повороты сюжета?!
Что не так и где это посмотреть
В долгожданной новой серии создатели весьма вольно обошлись с оригинальным рассказом «Шесть Наполеонов». Настолько вольно, что остаётся много вопросов и откровенного недоумения, типа, «а как же…?»
Хотя сценаристы обещали «самый мрачный сезон», первая серия смахивает скорее на мелодраму, чем на лихо закрученный детектив, что не всем зрителям (и мне в том числе) пришлось по вкусу.
Совершенно не раскрыта тема воскрешения Мориарти, на которую я так рассчитывал. В следующей серии, судя по тизеру, Мориарти опять не предвидится – будет некий одутловатый мужик по имени Калвертон Смит из оригинального рассказа «Шерлок Холмс при смерти».
Всё, больше никаких спойлеров – посмотри сам, если пропустил премьеру на ОРТ (Первый Канал). Следующую, вторую серию, покажут в полночь с 8 на 9 января.
А теперь опрос века, победить должен сильнейший. Голосуй сердцем, читатель!
Давай восстановим справедливость вместе:
[socialpoll id=”2410832″ path=”/polls/2410832″ width=”760″]
Незаметная ссылка для фанатов: я нашёл реплику пальто героя Камбербэтча, за адекватные деньги. Разумеется, не оригинал, но на вид сшит неплохо. Рискнёт кто заказать себе?
(1 голосов, общий рейтинг: 5.00 из 5)
Микк Сид
@mickmasterПишу обо всём, что интересно и познавательно - гаджеты, события, репортажи. Увлекаюсь игрой на барабанах, меломан со стажем.
56 комментариев
Форум →А мне понравилась новая серия, несмотря ни на что
@Артём Баусов, нечестно же, про Мориарти то! (Стараемся без спойлеров)
@Микк Сид, про Мориарти согласен, держат интригу до последнего. Но цепляет же, зараза!
@Артём Баусов, ну конечно Роберт Дауни
ОРТ? Автор из прошлого века? Да и в вопросе нужно разбираться получше, чтобы писать статьи. Есть еще как минимум один отличный сериал про шерлока, который с люси лиу. Уже куча сезонов, смотрится очень хорошо.
@stylish_me, вы хотите сказать, что сериал “Элементарно” про оригинального Шерлока Холмса, героя сэра Конан Дойла?
@Микк Сид, ну вообще-то да, там полно перекличек с оригиналом в каждой серии.
@stylish_me, с вами несогласны многие, судя по рецензиям на этот сериал на Кинопоиске. хотя общее мнение – сериал хороший.
@stylish_me, да там вообще ни одной “переклички” )) Вы видимо книжки то не читали ?))
@stylish_me, плюсую! Сам хотел об этом написать). Сериал не меньше связан с оригиналом, чем сериал с Камембертчем, и мне лично, нравится больше!
Предыдущие три сезона смотрел с удовольствием. А тут выключил через 20 минут, так и не понял, что не так…, но смотреть было жутко не интересно. Да и сам Шерлок немного бесить стал…
Кстати, могу посветовать “Настоящий детектив” посмотреть, первый сезон, что с Макконахи.
@fei4, первый сезон очень понравился, второй не осилил.
@Микк Сид, да, второй уже не торт. Поэтому и конкретизировал.
@fei4, нет уж, спасибо.
И что за финт на первом канале после новой серии показали древнее старьё…
@D@ZENT, да, тоже сначала обрадовался, что 2 серии подряд :)
Обожаю читать подобные статьи от некомпетентных в кинокритике людей. Все рецензия уместилась в последнем абзаце. Пиши еще.
@iKakoc, вы забыли написать “почему это на сайте про гаджеты” :)
@iKakoc, и Мы тоже обожаем комментарии от “компетентных” в IT сфере коментататорах :)
@D@ZENT, Микк перелогиньтесь!
@bykoff, уже…
Выходит полторы серии раз в 2 года. Нафиг такой сериал.
Офигенная новая серия! А вообще, чем читать подобные выбросы лучше самому увидеть и составить мнение.
комменты зачем удаляем?
Как говорят – каждному своё.
Сериал вышел очень даже хорошо, всё в том же духе и тд.
Да выглядит чуть менее динамично, возможно не очень свежо, но всё еще хватает и юмора и экшена, перевод правда не понравился, в оригинале намного лучше.
А вы и в сериалах рубите. Айс или не айс?
Самим не смешно?
Вот когда пишите – иногда со стороны кажется, что вы бредите…
Жаль.
Отличная серия! Умников на Хуавэй!
Сериалу нужно развиваться, раскрывать героев, двигать сюжет. Не за тем выходит 3 серии раз в 2 года чтобы каждый раз показывать условный “Этюд в багровых тонах”. Это и выделяет сериал среди прочих. Тот же “Элементарно” смотреть просто смешно, у местного Шерлока интеллекта временами меньше чем у Ватсона, загадки примитивные и сериал как детектив банально скучный.
Ливанов – это Ливанов. Теперь уже можно и не сравнивать, лучший он в качестве Холмса, или нет. Это уже классика.
Если говорить о игре, по моему сугубо личному, так сказать, Камбербэтч и Миллер (Элементарно) естественным образом гениальны. И их тоже сравнивать сложно, ибо совершенно разные образы.
Вполне возможно, кому-то и другие воплощения могут быть ближе, чем… :)
Дауни младший гениальный актер, и вполне смог бы сыграть гениально, если бы ему дали такой сценарий… как мне представляется…
@german_raf, Вы, как и многие другие, забываете про Бретта, которому, сценарий практически дал сам КД. Но уверен, что вы просто его не видели в силу возраста или других причин.
@Zzoro, я специально написал буквально следующее: Вполне возможно, кому-то и другие воплощения могут быть ближе, чем… :)
И дело тут не в возрасте или чём-то ещё, Вы не внимательно прочитали мой опус :)
Да кому интересно твое мнение? Люди сами поймут нужен этот сериал или нет!
@Kirill Tarasenko, люди сами не поймут. Что им покажут – то они и посмотрят.
Зажрались …
“Рецепт успеха этого сериала прост – все действия происходят не когда-то давно, в средневековом Лондоне, а прямо сегодня, сейчас, что добавляет реализма и заставляет сопереживать происходящему в сериале.”
Средневековый Лондон? Серьезно? Не 19 век, а средневековый? Тут бы про рыцарей круглого стола бы еще. А если серьезно, я просто шокирован статьей. Автору бы просто пойти и получить хотя бы начальное школьное образование.
@applelover, Да, “Викторианский”- это незнакомое редакции слово.
Ливанов! Но сериал, в том числе и новоявленная серия понравились!
Не врите про то, что наш Шерлок был лучшим. Это неправда, так как награду он получил не как лучший Шерлок Холмс (есть конкретные формулировки того, за что королева присуждает награды). Если вы посмотрите рейтинги на IMDB, то одним из лучших там вообще является Джереми Бретт, которого вы по неграмотности даже не упомянули в своем списке. Последний, к вашему сведению, снялся примерно в 40 BBCшных экранизациях рассказов о сыщике (в отличие нескольких наших) и если бы вы видели это сериал, то такой ерунды не писали бы. Наша версия Шерлока прекрасна, но это не значит, что нужно обманывать своих читателей.
А мне понравилось, что они наконец угробили Ватсониху. Кто ее, такую пожеванную, вообще туда вставил? Она хоббиту в матери годилась.
@Afx40, и в реале он с ней развелся. Ну, это всем известно.
Крузинштейн Барбарович лучший Шерлок! Кто так не считает, тот унылый, совковый говноед.
Бенедикту с лицом не испорченным интеллектом надо играть футболистов в лучшем случае. Может малолеткам и по нраву эти телячьи глазки, но все таки по книгам Шерлок был мудрым и степенным и Ливанов безупречно создал этот образ. А этот клоун Бенедикт пусть сыграет лучше в каком нибудь кино типа американского пирога. Отвратительный Холмс
“Попытка 1. У нас был свой Шерлок, и он был лучший”, Вы серьёзно? Почитайте первоисточник.
“Лаборатория пустовала, и лишь в дальнем углу, пригнувшись к столу, с чем-то сосредоточенно возился какой-то молодой человек. Услышав наши шаги, он оглянулся и вскочил с места.” Этюд в багровых тонах. (из Википедии, могли бы хоть там посмотреть, прежде чем статью клепать.) А без работы это был наркозависимый, страдающий депрессией человек.
Где Мориарти? Настоящий Мориарти (который с Ливановым играл) до сих пор преподает у нас в институте.
Нам – это “мы Николай второй?”. Себя на Вы, остальных на Ты.
Серия мне понравилась. Фильм с Дауни-младшим – просто хороший фильм. Ну а про нашего Шерлока – даже английская королева признала советскую экранизацию лучшей!
Первая серия неожиданно расстроила. Все вроде бы как и раньше, но ощущение было, что сюжет уходит куда-то не туда, будь-то вовсе не об этом должна была быть первая серия сезона… Мимо…
Вам е нужен, а нам самое оно.
Первая серия сумбурная, с ляпами, иногда с тупым поведением персонажей и банальностями. Сериал люблю, но ерунда какая-то на полтора часа. Весь сюжет уложился бы в 45 минут. Да и концовка явно связана с тем, что актеры разошлись.
“Нам”-“вам” – это вашей редакции? Вы ведь вероятно там вякнуть без одобрения начальства не можете?! Прям всей “редакции” не понравилось и “не надо”?! Это ж надо какое единомыслие!!
Мамкин кинокритик.
@Dmitriy Tsvetkov, лучшая оценка этой писанины.
Ещё была американская экранизация Шерлока, в сериале Elementary.
@basilevs7, хороший сериал, кстати.
огромные просмотры, как то облегчат страдание создателей Шерлока от великой критики ламеров в сфере кино из далекой Росиии.
Согласен, последняя серия – говно полнейшее. Если бы такой была пилотная серия,дальше сериал смотреть бы не стал.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Где клавиша Num Lock на MacBook и Mac?
Как на iPhone включить проговаривание имени звонящего
Почему экран iPhone самопроизвольно темнеет
Как перенести локальную резервную копию iPhone на внешний диск
iPhone постоянно требует обновления настроек оператора, что делать?
Почему экран iPhone не блокируется во время звонков
Как на iPhone фильтровать СМС от неизвестных абонентов
Можно ли синхронизировать сообщения между iPhone и Mac?