Виртуальный пропуск в любую страну мира.
Кто из нас не любит путешествовать? Смотреть на достопримечательности стран, изучать культуру, знакомиться с новыми людьми и пытаться понять их менталитет – все это безумно интересно и увлекательно. Но можно ли действительно почувствовать себя «своим среди чужих»?
Пропуск, который превратит вас из простого туриста в «приветливого и вежливого иностранца» – язык. Представьте, что вы отправились в Германию или Италию и прямо сейчас вам нужно узнать где находится ближайший банк или магазин мобильной связи. Задайте пару вопросов местному жителю на немецком или итальянском – и вы получите исчерпывающую консультацию по поиску интересующего вас учреждения, парка, магазина или чего-нибудь еще.
И перед такой поездкой необязательно штудировать самоучители иностранного языка. Захватите с собой цифровой разговорник и вы сможете найти выход из любой ситуации, находясь за границей.
Среди огромного количества приложений App Store мы нашли действительно достойный внимания толмач иностранных слов и фраз. Разработчики не стали мудрить с названием и дали ему простое и понятное имя – Разговорник [Скачать из App Store]
Разговорник — Более 30 иностранных языков
Разработчик: Jourist Verlags GmbH
Версия: 1.7
Цена: Бесплатно
Встроенные покупки
Особенность Разговорника – широкий выбор языков. Это приложение, которого хватит для настоящего кругосветного путешествия. В него включены часто употребляемые фразы, выражения и слова для 34 самых популярных языков мира.
Для каждого языка предусмотрены 15 общих тем, которые пригодятся во время путешествия. Это и общие фразы, и выражения, которые желательно знать при посещении ресторана или маркета, и ряд популярных тем:
- Общие фразы;
- Путешествия;
- Гостиница;
- Местный транспорт;
- Осмотр города;
- Банк;
- Средства связи;
- В ресторане;
- Еда/Напитки;
- Покупки;
- Ремонт/Прачечная;
- Спорт/Досуг;
- Салон красоты;
- Вызов милиции.
Но и это не все. В каждой такой теме есть еще и дополнительные подразделы. Например, в категории Здоровье/Аптека доступны сразу восемь ситуаций: от фраз, которые пригодятся для покупки лекарства в аптеке, до получения консультации у лечащего врача. Вся коллекция фраз Разговорника насчитывает около 270 выражений для каждого языка.
Приложение Разговорник удобно и тем, что помимо готовых предложений в нем есть весь необходимый лексический материал. Отправляясь в банк, вы предварительно можете изучить 15–20 слов, которые пригодятся для осуществления любых валютных операций или, как минимум, научиться правильно произносить «доллар, евро, фунт стерлингов» на языке той страны, в которой находитесь.
Одним из самых эффективных способов быстрого запоминания слов – ассоциативные картинки. В Разговорнике предусмотрено и это. Каждое выражение и слово сопровождаются уникальной картинкой, как для распространенных ситуаций:
так и для отдельных слов:
Еще один приятный бонус – вы всегда можете прослушать правильное произношение, ведь весь используемый в Разговорнике словарный запас озвучен носителями языка. Предусмотрена и возможность выбора скорости произношения.
Разговорник не требует подключения к интернету. Вы один раз загружаете либо всю базу (132 МБ), либо фразы и лексику для одного языка (около 20–35 МБ) и получаете полную независимость от роуминга в любой точке мира.
Приложение Разговорник – это musthave для любых путешествий. Полный набор языков стоит всего 379 рублей, но это вложение позволяет чувствовать себя комфортнее в любой ситуации, которая может случится за границей. Можно и сэкономить, купив всего один, интересующий вас язык, за 149 рублей, но оптом – всегда дешевле.
4 комментария