Удивительно, что Cydia больше года простаивала без крепкой руки русских умельцев. И вот, пользователь Santa-Claus_16 взял и перевел Cydia за пару часов. Что получилось, смотрим на скриншотах.
Кликабельны
Как можно заметить, не все так хорошо, как хотелось бы. Домашняя страница не переводится принципиально, так же как и раздел “Память”. Ну а в остальном все замечательно. Санта уже отправил deb-пакет Саурику. Будем надеяться, что русская версия программы придет с первым апдейтом.
Ну а пока, камикадзе могут скачать RC-версию в ЖЖ автора.
Уже почти неделю лежит в репозитории у альпдена.