Я сделал перевод на русский программы iBlackList, которая позволяет создавать «черные списки» нежелательных звонков и сообщений.
Русификатор берем отсюда:
Обсуждение на форуме, там же все последние новости.
PS: Как сообщили опытные камрады, на Аппсе есть умник, который дёргает мои переводы, изменяет кое-что и выкладывает как свои. Бог в помощь.
thelinx, он их просто сразу сбрасывает, а звонящий слышит гудки “занято”.
Отклоненные звонки записываются в Журнале.
“Что-ли” всё-таки без дефиса пишется. Есть несколько основных правил русского языка, их можно собрать в одну тоненьку брошюрку, но давайте всё же не забывать? ;)
@All
Софт платный? Только что установил – работает, но внизу есть красная кнопка “А что, платить надо что-ли? :: Да. 8$”
Это как понять?
@Voxel
Правда? А по-моему, частицы БЫ, ЛИ, ЖЕ – пишутся раздельно. То, либо, нибудь, таки – через дефис.
@2esco
Читайте внимательней.
В ближайшее время ожидайте ответ на нашем сайте :)
Разрешите свои конфликты с google, он вас не пускает :(
мне вот непонятно….черный список блокирует все звонки или просто переводит их в беззвучный режим,как pysl ? просто у меня на нокии есть прога которая вешает трубку мгновенно,и у абонента ощущение что номер всегда занят. а в этои проге так же?